먼지와 숨 사이: 그것을 받아들이시는 하나님을 신뢰하며

그러니 네 젊은 날에 네 활력을 누려라. 다른 번역들과 달리 “너의 창조주를 기억하라.” 슬픔의 날이 오기 전에, 네가 “나는 그들을 기뻐하지 않는다”라고 말할 그 연들이 이르기 전에, 해와 빛과 달과 별이 어두워지고 비 뒤에 구름이 다시 돌아오기 전에: 집을 지키는 자들이 떨리고, 용사들이 굽어지며, 맷돌질하는 여종들이 줄어들어 멈추고, 창문으로 내다보는 여인들이 어두워지며, 거리로 통하는 문들이 닫히고, 맷돌 소리가 점점 약해지며, 새의 노래가 점점 가늘어지고, 모든 음악 소리가 사라질 때; 사람이 높은 곳을 두려워하고 길에서 공포를 느낄 때라.—아몬드 나무는 꽃을 피우고, 메뚜기는 짐을 지며(그 짐을 다시 진다, 즉 그 꽃대와 그 잎사귀를 말한다), 케이퍼 나무는 다시 싹을 내지만, 사람은 영원한 집으로 떠나고 거리에는 곡하는 자들이 둘러섰다.— 은 줄이 끊어지고 금 대접이 깨지며, 샘가의 항아리가 부서지고 저수조의 물동이가 깨지기 전에. 흙은 있던 곳으로 돌아가고, 생기는 그것을 주신 하나님께로 돌아간다. 지극히 헛되다—코헬렛이 말하였다—모든 것이 헛되다! 덧붙여 말하건대, 코헬렛은 지혜자였으므로 계속 백성을 가르쳤다. 그는 많은 격언의 건전함을 듣고 시험하였다. 이는 렘 5:13에 나오며, ‘샤님 케티크난’ “정상적인 해들”(문자적으로 “그 적절함에 따른 해들”)과 같은 후대 성경 이후 구절들에 나온다. 코헬렛은 유익한 말씀을 찾아내려 애썼고, 기록하였다—이는 웨-카톱에 해당하며, 에스더 9:16 등에서 쓰인 부정사이다—진실한 말씀을. 지혜자들의 말씀은 소를 찌르는 채찍 같고, 찌르는 막대기에 박힌 못 같다. 그것들은 한 목자에게서 주어졌다. 덧붙여 말하건대, 그것들보다 더—그리고 마 마; 잠언 31:2의 마(메)도 마찬가지다—내 아들아, 경고를 받으라! 책을 많이 만드는 것은 끝이 없고, 많이 공부하는 것은 육체를 피곤하게 한다. 말씀의 결론은, 모든 것이 다 말해지고 난 뒤에: 하나님을 경외하고 그 계명을 지키라! 이것이 모든 인류에게 해당된다. 곧 하나님께서 모든 피조물을, 선하든 악하든 알려지지 않은 모든 일에 대하여 심판하실 것이다. 말씀의 결론은, 모든 것이 다 말해지고 난 뒤에: 하나님을 경외하고 그 계명을 지키라! 이것이 모든 인류에게 해당된다.

전도서 12:1–14는 코헬렛의 절정적 권면이다. 젊을 때 너의 창조주를 기억하고, 늙음의 쇠퇴를 깨닫으며, 무엇보다 하나님을 경외하고 그의 계명을 지키라. 이는 하나님이 모든 행위를 심판으로 가져오실 것이기 때문이다. 이 본문은 신앙을 감정이 아니라 생명의 숨결을 주시고 다시 거두어가시는 하나님에 대한 확고한 신뢰로 제시한다.