고통이 끝나고 위안이 시작되는 곳: 바벨론의 폐허에서 시온의 귀환으로
예레미야 50:1–20 —하나님의 심판이 교만한 바벨론을 무너뜨리자, 고난 받는 남은 무리가 폐허 속에서 다시하나님을 향해 얼굴을 돌리며 울부짖습니다.
말씀은 바벨론, 곧 갈대아인의 땅에 관하여 예레미야 선지자를 통해 하나님이 말씀하신 것이니, 이르기를, 열방 중에 선포하며, 반포하며, 깃발을 세워 반포하되, 아무것도 숨기지 말라. 이르기를, 바벨론이 잡히고, 벨은 욕을 당하며, 므로닥은 놀라며, 그의 우상들은 욕을 당하며, 그의 가증한 것들은 놀라게 되었다 하라. 이는 북방에서 한 민족이 와서 그를 치며, 그의 땅을 황무하게 하리니, 아무도 거기 거하지 못하며, 사람도 짐승도 다 떠날 것이라. 여호와께서 말씀하시기를, 그 날들에, 그 때에, 이스라엘 자손이 유다 자손과 함께 돌아오며, 그들이 그 하나님 여호와를 찾으려고 울면서 갈 것이며, 그들이 시온을 물으며, 그 얼굴을 그쪽으로 향할 것이며, 그들이 와서 영원히 잊지 아니할 언약으로 말미암아 여호와와 연합하리라. 내 백성이 잃은 양이라 목자들이 그들을 미혹시켰으며, 그들을 산으로 쫓아내었으니, 산에서 산으로 방황하며, 자기 거할 곳을 잊었도다. 그들을 만나는 자가 다 잡아먹으며, 그들의 대적이 말하기를, 우리는 죄 없으니, 이는 그들이 그들의 참 목장, 곧 그들의 조상의 소망인 여호와께 죄를 범하였음이라 하였도다. 너희 바벨론에서 도망하며, 갈대아인의 땅을 떠나서, 떼를 인도하는 숫염소처럼 되라. 보라, 내가 북방 땅에서 큰 나라의 무리를 일으켜 바벨론으로 이끌어 가리니, 그들이 그를 향하여 진을 치며, 거기서 그가 잡히리라. 그들의 화살이 능숙한 전사의 화살 같아서, 과녁을 맞히지 않고는 물러나지 않으리라. 갈대아이는 약탈을 당하며, 그 약탈하는 자가 다 배를 불리리라 여호와의 말이니라. 이는 너, 곧 나의 소유를 약탈하는 자가 기뻐하며, 즐거워하며, 곡식을 밟는 송아지처럼 뛰놀며, 말처럼 울었기 때문이라. 그러므로 너의 어머니는 크게 수치를 당하며, 너를 낳은 자는 치욕을 당하리라. 보라, 그가 열방의 끝, 곧 광야, 사막, 들판이 되리로다. 여호와의 진노로 인하여 거기 거하지 못하며, 완전히 황무하게 되리라. 바벨론을 지나가는 자마다 놀라며, 그 모든 상처를 보고 딸꾹질을 하리라. 너희 활을 당기는 자들아, 바벨론을 에워싸고, 그를 향하여 쏘되, 화살을 아끼지 말라. 이는 그가 여호와께 죄를 범하였음이라. 그를 향하여 사방에서 외칠지니, 그가 항복하였으며, 그의 보루가 무너졌고, 그의 성벽이 헐렸으니, 이는 여호와의 보복이니라. 너희는 그에게 보복하되, 그가 행한 대로 그에게 행하라. 바벨론에서 뿌리는 자와 추수 때에 낫을 잡는 자를 멸하라. 죽일 칼로 말미암아, 각 사람이 자기 백성에게로 돌아가며, 다 자기 땅으로 도망하리라. 이스라엘은 흩어진 양이요, 사자에게 �기었으며, 먼저 앗시리아 왕이 그들을 삼켰고, 끝에 바벨론 왕 느부사드레살이 그들의 뼈를 부수었도다. 만군의 하나님, 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시기를, 내가 바벨론 왕과 그의 땅을 앗시리아 왕에게 행한 것처럼 행하리라. 내가 이스라엘을 다시 그의 목장으로 인도하여, 그가 갈멜과 바산에서 먹이며, 에브라임 산지와 길르앗에서 배불리 먹게 하리라. 여호와께서 말씀하시기를, 그 날들에, 그 때에, 이스라엘의 죄를 찾을지라도 없으며, 유다의 죄를 찾을지라도 없으리니, 이는 내가 살아 남게 할 자를 용서할 것임이라 하시도다. 너희 메라다임 땅과, 브곳 거민을 향하여 나아가서, 그들을 진멸하고, 그들의 뒤에까지 멸하라 여호와께서 말씀하시되, 내가 너희에게 명령한 대로 행하라 하시도다. 땅에서 전쟁의 소리와, 큰 파괴의 소리여! 온 땅의 메추리가 어찌 찍히며, 부서졌는고! 바벨론이 어찌하여 열방 중에 놀라움이 되었는고! 바벨론아, 내가 너를 대하여 함정을 놓았으되, 너가 부지중에 잡히었다. 너는 여호와를 대적하였으므로, 발견되고 잡히었다. 여호와께서 그의 병기를 여시며, 진노의 병기를 내셨으니, 이는 이는 그의 거룩한 자, 곧 만군의 하나님 여호와의 일이라. 만군의 하나님 여호와의 명령이 갈대아인의 땅에 행하여지리라. 너희 모든 방면에서 그를 향하여 나아와, 그의 곡식을 열어, 곡식 더미처럼 쌓아 올리며, 그를 멸하여 그에게 남김을 두지 말라. 그의 모든 수송아지를 멸하여, 그들을 도살장에 내림이여. 그들이여, 화 있도다, 그들의 날이 이르렀으며, 그들의 심판의 때가 이르렀도다. 바벨론 땅에서 도망하는 자의 소리여, 그들이 와서 시온에서 우리 하나님 여호와의 보복과, 그의 성전을 위하여 그 보복한 것을 알리리로다. 너희 활잡이들아, 바벨론을 향하여 소집하라, 활을 다 드는 자들아! 그를 에워싸고 진을 치되, 그 사람 중에서 도망하는 자를 있게 말라. 그의 행한 대로 그에게 보복하며, 그가 행한 바로 그에게 행하라. 이는 그가 이스라엘의 거룩하신 자, 곧 여호와를 대적하여 교만을 행하였음이라. 그러므로 그의 청년들이 그의 거리에서 쓰러지며, 그의 모든 전사가 그 날에 멸하리라 여호와의 말이니라. 만군의 하나님, 여호와의 말씀이 이같이 이르시되, 오 교만아, 내가 너를 벌하려 하니, 네 날이 이르렀고, 너를 벌하는 때가 이르렀으리니, 교만함이 넘어져서 일어서지 못하며, 내가 그의 성읍에 불을 놓으리니, 그 사방의 것이 다 타리라. 만군의 하나님이 말씀하시되, 이스라엘 자손도 압제를 당하며, 유다 자손도 압제를 당하며, 그들을 잡은 자가 다 그들을 잡으니, 놓아주기를 거절하도다. 그들의 구속자는 강하심이여, 이름은 만군의 하나님이시며, 그들의 송사를 진술하시리니, 이는 땅을 평온하게 하시며, 바벨론 거민을 요동하게 하시리라.
예레미야 50:1–20은 바벨론에 대한 첫 번째 예언을 구성합니다. 갈대아인들에 대한 심판의 선포 안에서 하나님은 약속을 짜넣으십니다. 이스라엘과 유다가 울면서 여호와를 찾고 영원히 잊히지 않을 영원한 언약으로 그에게 연합하기 위해 나아올 것입니다. 고난은 이 본문에서 마지막 말이 아닙니다 — 위안은 압제자의 무너짐 자체로부터 흘러나옵니다.