그대를 의지하는 자는 멸하지 않으리라
시편 34편: 위기 속에서 배우는 믿음의 교훈
다윗의 시. 아비멜렉 앞에서 미친 체하다가 쫓겨나 떠날 때의 시. א 내가 항상 여호와를 송축하리니 내 입에 찬양이 끊이지 아니하리로다. ב 내가 여호와로 자랑하리니 겸손한 자들이 듣고 기뻐하리로다. ג 너희는 여호와와 함께 그 이름을 높이며 나와 함께 그 이름을 높일지어다. ד 내가 여호와께 구하매 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다. ה 저가 우러러봄을 받으니 비추듯 빛이 나리라. ו 너희는 부끄러워 빛나지 못할 얼굴을 보지 못할지어다. ז 이 곤란한 자가 부르짖으매 여호와가 들으시고 그 모든 환난에서 건지셨도다. ח 여호와의 사자가 그를 경외하는 자를 둘러 진영하며 건지시리로다. ט 너희는 여호와는 선하시니 그를 맛보고 알지어다. 그를 의지하는 자는 복이 있도다. י 너희 그를 경외하는 성도들아 여호와를 경외하라 그를 경외하는 자에게는 부족함이 없도다. כ 어린 사자가 궁핍하여 주릴지라도 여호와를 찾는 자는 온갖 좋은 것으로 부족함이 없으리로다. ל 너희 자녀들아 내게 와서 들으라 내가 여호와를 경외하는 법을 너희에게 가르치리로다. מ 누구든지 생명을 사랑하며 복된 날을 즐기려 하는 자 누구이냐. נ 네 혀로는 악을 말하지 말고 네 입술로는 궤변을 말하지 말지어다. ס 악에서 떠나 선을 행하라 화평을 구하며 이를 따르라. ע 여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그 부르짖음을 들으시며. פ 여호와의 얼굴은 악을 행하는 자를 향하시며 그의 이름을 세상에서 끊으려 하시도다. ץ 의인이 부르짖을 때 여호와가 들으시고 그 모든 환난에서 구원하시도다. ק 여호와는 상심한 자의 가까이 계시며 spirit이 눌린 자를 구원하시도다. ר 의인은 고난이 많을지라도 여호와가 그 모든 고난에서 구원하시리로다. ש 그 모든 뼈를 지키시니 그 중 하나도 꺾이지 아니하도다. ת 악인은 그의 악으로 말미암아 죽임을 당하고 의인을 미워하는 자는 벌을 받으리로다. 여호와는 그의 종들의 영혼을 속전하시니 그를 의지하는 자는 누구든지 멸망하지 아니하리로다.
시편 34편은 다윗이 아비멜렉 앞에서—아마도 가드 사람 아기스(사무엘상 21:13)—미친 척한 후 쫓겨나서 지은 시이다. 이 시편은 두음 시(각 절이 히브리어 글자의 순서대로 시작되는)로서, 구조적이고 교훈적인 성격을 지니며, 주를 경외하고 모든 상황 속에서 그를 신뢰하는 것이 무엇을 의미하는지를 독자에게 가르치는 데 적합한 목적을 띤다.