哥林多前书 15:58

这是哥林多前书 15 章的结尾劝勉,其动机来自第 1–57 节刚刚论证的复活。

经文

  1. 58.所 以 , 我 親 愛 的 弟 兄 們 , 你 們 務 要 堅 固 , 不 可 搖 動 , 常 常 竭 力 多 做 主 工 ; 因 為 知 道 , 你 們 的 勞 苦 在 主 裡 面 不 是 徒 然 的 。Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.

这段经文的意思

这节经文是一个结论标记(Ὥστε,“所以”),把刚刚论证的一切——基督的复活、信徒将来的复活,以及对死亡的得胜——汇聚起来,并转化为对日常生活的命令。因为死亡已失去毒刺,坟墓已失去得胜(第 55–57 节),哥林多人就应当以未来稳妥之人的样式生活。

这三个命令——要坚定(ἑδραῖοι)、不可摇动(ἀμετακίνητοι),并常常竭力多做主工(περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ Κυρίου πάντοτε)——并不是三种彼此分离的美德,而是同一种姿态从三个角度来观看:在信念上稳固,在反对中不摇动,在积极服事中满溢。副词“常常”(πάντοτε)支配第三个动词,使持续劳苦成为复活生命应有的样式。

动机从句建立在一个已知事实上(εἰδότες ὅτι):信徒的 κόπος——使人疲惫的劳苦——在主里并不是 κενός,即“空的”或“徒然的”。“在主里”(ἐν Κυρίῳ)这个短语不只是给句子加个标签;它指出了劳苦不会白费的领域。在与基督联合之内所做的工作,同享复活本身所得的证实。

背景

第 55–57 节构成直接的转折点:“死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒刺在哪里?死的毒刺就是罪,罪的权势就是律法。感谢神,使我们藉着我们的主耶稣基督得胜。”因此,第 58 节不是泛泛的鼓舞,而是一场关于复活的持续论证所得出的实践结果;这场论证从 15:1 一直延伸到 15:49——福音的概要(1–11 节)、复活在逻辑上的必然性(12–19 节)、基督复活的宇宙性功效(20–28 节),以及主再来时活人的改变(50–57 节)。

本章概要勾勒出哥林多前书 15 章是复活与最终得胜的根基;第 58 节正是这种神学转为伦理的地方。一些注释者指出,“主的工作”很可能既指福音事工,也指基督徒在群体中为彼此所做的日常劳苦,因为保罗在别处把奉献、接待和教导称为“在主里的工作”(参罗马书 16:12)。

原文关键词

  • G5620 Ὥστε(“所以,因此”)标示出一个推论性的结论。在希腊语句法中,它从前面的话引出实践结果,因此第 58 节读起来像是从第 1–57 节流出的命令,而不是一个新话题。
  • G1476 ἑδραῖοι(“坚定、稳固”)是一个根源于“座位”的词,描绘一个坐在座位上、不再移动的人。它与下一节中的 ἀμετακίνητοι 一起,两个词被绑为一体,形成一种单一姿态:不可摇动的扎根。
  • G2873 κόπος 不是抽象的“工作”,而是令人疲倦的劳苦——耗费精力、使人衰竭的劳动。说这样的劳苦不是 κενός(空的、徒然的),正是整章的神学收获:复活反过来证实了为福音事工所付出的受苦。

相关经文

  • Galatians 6:9 保罗的“行善不可丧志”与哥林多前书 15:58 的 κόπος 相呼应,使用同一套劳苦词汇(ἐνκακοῦντες)。两处经文都假定,末世的收成是当下坚忍的根据。
  • 2 Chronicles 15:7 旧约中“坚定……不要让你的手松懈”的背景,提供了保罗假定读者会认出的圣经根源:约中的忠信必得赏赐,而劳苦的呼召正建立在这一确据之上。
  • Hebrews 6:10 希伯来书 6:10 恰恰点出哥林多前书 15:58 所肯定的:神并不是不公义,以致忘记圣徒的工作和爱心。15:58 中根植于复活的保证,在这里有一个伦理上的对应——神必记念付代价的服事。

常见问题

为什么第 58 节被视为哥林多前书 15 章的结论?

推论性连接词 Ὥστε(“所以”)把这节经文与 15:1–57 所论证的一切联系起来。随后而来的命令不是新主题,而是刚刚得到辩护的复活在实践上的含义。

“主的工作”仅限于正式的事奉吗?

在哥林多前书 15 章本身中,这个短语的范围并不比“在与基督联合中所做的劳苦”更窄。一些注释者把它扩展到信徒彼此之间日常的互相服事;经文本身并没有把它限制于担任职分的人。

“在主里”(ἐν Κυρίῳ)修饰什么?

它指明了劳苦不会白费的领域。“你们在主里的劳苦不是徒然的”意思是,ἐν Κυρίῳ 所行的 κόπος 与复活本身同得证实,而不只是句末一句敬虔的标签。

继续研读

首页探索圣经AI 互动我的