圣经问答

约翰福音6:53-56中“吃我的肉、喝我的血”是按字面意思还是象征性的?

在约翰福音第六章中,吃耶稣的肉、喝祂的血的表述与相信、内住和永生并提,而第63节则指向对这话语的属灵理解。

回答

约翰福音6:53-56处于一段完整的论述之中,反复将“吃”与“相信”等同:6:35说“信我的人永远不渴”,6:47说“信的人有永生”,6:54则说“吃我肉、喝我血的人有永生”。“吃”(phagō)和“喝”这两个动词与6:5、6:11、6:23中用于指身体性进食的词相同,但此处却与内住的语言(6:56“你们要住在我里面,我也住在你们里面”)以及父的差遣之语(6:57)相联。

这段论述在6:63达到转折点:“叫人活的乃是灵,肉体是无益的;我对你们所说的话,就是灵,就是生命。”将其置于全章之中来读,这句话限定了对6:53-56纯粹字面化的理解,并将这段经文重新导向属灵的领会。6:52、6:60和6:66中众人的反应表明,他们的话被以粗糙的字面意义来领会,许多门徒因此离去,而彼得则在6:68-69中承认耶稣“有永生之道”。

原文材料并未记载最后晚餐的设立或任何圣礼性的举动,也未将6:53-56与某种礼仪性的筵席直接相连。该章本身以指向“灵与生命”(6:63)作结,而非指向某种礼仪实践,因此任何圣礼性的或纯粹象征性的解读都必须从本章之外的经文加以论证。

背景

约翰福音第六章以喂饱五千人开始(6:1-13),其中耶稣分饼和鱼。众人想要拥戴祂为王(6:14-15),耶稣随后在海面上行走渡过海(6:16-21)。次日众人在迦百农找到耶稣,祂责备他们只寻求会朽坏的食物,而不寻求那存到永生的食物(6:26-27)。

自6:27起,耶稣在迦百农的会堂中展开了“生命的粮”的论述(6:59)。祂表明自己就是那从天上降下来的粮(6:35、6:41、6:48、6:50-51),并将自己与祖宗所吃的吗哪作了对比(6:31、6:58),且明言祂的肉“是为世人的生命”(6:51)。53至56节以“肉”和“血”的表述将这一论述推向极致,遂引发6:52中的争辩、6:60中的“难懂之言”、6:63中关于灵与生命的宣告、6:66中许多门徒的离去,以及6:68-69中彼得的认信。

相关经文

  • John 6:53 交叉引用的对象是有争议之段落的首节经文。第53节引入了这绝对的论断:“你们若不吃人子的肉,不喝他的血,就没有生命在你们里面”,随后在54至56节中以永生、内住以及借着父而得生命加以阐发。

常见问题

约翰福音6:53-56是否提到主的晚餐或圣礼?

没有。这段经文并未提及最后晚餐、礼仪性的筵席或任何圣礼性的行为。背景是迦百农的会堂(6:59),这些话是在福音书中对最后晚餐的任何记述之前所说的。

约翰福音6:63与字面还是象征性的问题有何关联?

第63节说:“叫人活的乃是灵,肉体是无益的;我对你们所说的话,就是灵,就是生命。”置于全章之中,这节经文限定了对6:53-56纯粹字面化的解读,并将这段经文重新引向属灵的理解。

门徒在本章中如何回应耶稣的这一番话?

6:52中犹太人争辩说:“这个人怎么能把他的肉给我们吃呢?”6:60中许多门徒说:“这话甚难,谁能听呢?”6:66中许多门徒离开了。只有彼得在6:68-69中回答说:“你有永生之道。”

继续研读

HomeDiscoverBibleStudyMe