在受苦中得安慰:医治之神与哀哭之时的盼望
《便西拉智训》38章揭示,受苦并非信仰的失败,而是呼召我们同时转向神、医生与哀伤的旅程。
论医生与健康 你当因你所需尊荣医生,因为主创造了他。因为医治来自至高者,他将得到君王所赐的礼物。医者的技艺抬举他的头,在贵人面前他受敬重。主从大地造出药物,明智的人不会藐视它们。岂不是用一棵树使水变甜,为要让人知道他的大能吗?他赐给人技能,使他奇妙的作为得着荣耀。他借此施行医治,祛除痛苦;他用这些配成药剂,他的作为永不止息,借着他,健康临到全地。我儿,你患病时不要疏忽,要向主祈祷,他必医治你。弃绝你的过犯,端正你的行为,洁净你的心脱离一切罪恶。献上馨香之祭,与细面作的记念部分,并将油浇在你的供物上,按照你所能的。当给医生他应有的地位,因为主创造了他;不要让他离开你,因为你需要他。医治之事乃操于医师之手,因为他们也要向主祷告,求他使他们在诊断和治疗上得以成功,为要保全生命。在造他的主面前犯罪的,必落在医生手中。论为亡者哀悼 我儿,你当为亡者流泪,如同身遭极大痛苦者开始哀哭。要按其所当受的尊荣为其料理遗体,切莫疏忽对他的安葬。让你的哭泣带着苦涩,让你的哀号热切真诚;照着他的功德守丧一日或两日,以免招致非议;然后为你的愁苦得到慰藉。因为忧愁使人死亡,心里愁苦使人力量衰竭。在患难中忧伤不止,穷人的一生重压着他的心。不要让你的心沉溺于忧伤;要将其驱散,记住人生的终点。不要忘记,人死不能复归;你对死者毫无益处,反而伤害了自己。当记念我的灾祸,因为你的也如我的一般:昨日归我,今日归你。亡者既已安息,就停止对他的追念;当他的灵魂离去时,为此而得安慰。技艺与手艺 文士的智慧在于得享闲暇的机会;事务稀少的人可以成为有智慧的人。执掌犁铧的怎能成为有智慧的人呢?以赶牛棒为夸耀,驱赶牛群、忙于其工,所谈论的都是牛的事,这人怎能得智慧呢?他立志犁田耕地,又谨慎为母牛预备草料。凡是工匠和师傅,日夜劳碌;那些雕刻印鉴的,各人勤勉制作各样的作品;他们专心绘画栩栩如生的形象,谨慎完成自己的工作。炼铁的坐在铁砧旁,一心一意做他的铁器;火的热气烤他的肉,炉子的高温使他消瘦;他侧耳听锤声,眼目注视所造之物的样式。他专心完成手中的工作,又仔细地修饰成品。Likewise the potter sitting at his work, turning the wheel with his feet, is always deeply concerned over his work, and all his output is by number. 同样是那坐在工位上制陶的,用双脚转动陶轮的人,他始终全神贯注于自己的作品,他一切的出品都是按着数目来的。他以臂揉泥,以脚使其柔软;他专心完成上釉,并仔细清理窑炉。这一切都依靠自己的双手,各人对于自己的工作都很熟练。没有他们,城邑就不能建立,人也不能在其中寄居和生活。然而他们不被人求问谋议,在公众聚会中也不得尊显。他们不在审判座上,也不明白审判的条款;他们不能讲解教诲和判断,也不见他们使用箴言。然而他们维系着世界的经纬,他们的祈祷就在于践行自己的技艺。
《便西拉智训》38:1–20(ESV)——尊重医生,尊崇那医治人的主,也以泪水尊荣死者。医治、祷告与哀恸,都是至高者的恩赐。