La Sangre en el Dintel: La Fe Permanece Firme Mientras el Juicio Pasa de Largo

DIOS habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto: Este mes será para ustedes, el comienzo de los meses; será el primero de los meses del año para ustedes. Hablen a toda la congregación de Israel y digan que el día diez de este mes, cada familia tomará para sí un cordero, la cual es una traducción de un hebrúrico que significa sea «oveja» o «cabra»; cf. v. 5. un cordero por cada casa. Pero si la casa es demasiado pequeña para un cordero, que lo comparta con su vecino que habita cerca, conforme al número de las personas; y conforme a lo que cada casa deba comer, así será el pago del cordero. Su cordero será sin defecto, macho de un año; podrá tomarlo de las ovejas o de las cabras. Lo guardarán hasta el día catorce del mes, y toda la congregación reunida de los hijos de Israel lo sacrificará al atardecer. Tomarán de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer. Y comerán la carne esa misma noche; la comerán asada al fuego, con panes sin levadura y con hierbas amargas. No comerán de él crudo, ni cocido en agua, sino asado al fuego: con la cabeza, las patas y las entrañas. No dejarán nada de él para la mañana; y lo que quede hasta la mañana, lo quemarán al fuego. Y lo comerán así: ceñidos sus lomos, calzados sus pies, y el bastón en su mano; y lo comerán con prisa: es la ofrenda de la Pascua para HONOR. Porque yo pasaré por la tierra de Egipto esa noche, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombres como de bestias; y ejecutaré castigos en todos los dioses de Egipto. Yo soy HONOR. Y la sangre les será por señal en las casas donde ustedes estén; y cuando yo vea la sangre, pasaré por encima de ustedes, y no habrá entre ustedes plaga mortífera cuando yo hiera la tierra de Egipto. Y este día les será memorizado, y lo celebrarán como fiesta solemne de honra a HONOR por todas las edades; lo celebrarán como institución perpetua por todas las generaciones. Siete días comerán panes sin levadura; el primer día harán desaparecer la leaven de sus casas, pues cualquiera que coma pan con leaven desde el primer día hasta el séptimo día, esa persona será cortada de Israel. Y el primer día habrá convocación santa, y el séptimo día tendrán convocación santa; ninguna obra se hará en ellos; solamente lo que cada persona ha de comer, eso solo se preparará para ustedes. Guardarán la solemnidad de los panes sin levadura, pues el día en que yo saqué sus huestes de la tierra de Egipto, en este mismo día los he sacado; y guardarán este día por todas las edades como institución perpetua. En el mes primero, desde el catorce del mes por la tarde, comerán panes sin levadura hasta el veintiuno del mes por la tarde. Siete días no se hallará leaven en sus casas; porque cualquiera que coma cosa leavenada, esa persona, sea extranjero o nativo del país, será cortada de la congregación de Israel. Ningún comiendo comerán cosa leavenada; en todas sus moradas comerán panes sin levadura. Entonces Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Vayan y apártense corderos para sus familias, y sacrifiquen la ofrenda de la Pascua. Y tomarán un manojo de hisopo, lo mojarán en la sangre que estará en un lebrillo, y untarán el dintel y los dos postes con la sangre que estará en el lebrillo. Y ninguno de ustedes saldrá de la puerta de su casa hasta la mañana. Porque HONOR pasará por las casas para herir a los egipcios, y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará de largo por aquella puerta y no dejará entrar al Destructor en sus casas para herir. Y esto les será por estatuto perpetuo, a ustedes y a sus hijos. Y cuando hayan entrado en la tierra que HONOR les ha de dar, según ha prometido, guardarán esta ceremonia. Y cuando sus hijos les preguntaren: «¿Qué es esta ceremonia de ustedes?», entonces ustedes dirán: «Es el sacrificio de la Pascua de HONOR, quien pasó de largo por las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando hirió a los egipcios y libró nuestras casas.» Y el pueblo se inclinó y adoró. Y los hijos de Israel fueron e hicieron así; tal como HONOR había mandado a Moisés y a Aarón, así hicieron. Y aconteció que a la medianoche HONOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado. Y se levantó Faraón de noche, él con todos sus siervos y todos los egipcios; porque había un gran clamor en Egipto, pues no había casa donde no hubiera algún muerto. Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón de noche y dijo: «¡Levántense, salgan de en medio de mi pueblo, ustedes y los hijos de Israel! ¡Vayan y sirvan a HONOR, como han dicho! ¡Tomen también sus ovejas y sus vacas, como han dicho, y váyanse! ¡Y bendíceme también a mí!» Y los egipcios apremiaban al pueblo, para echarlos de la tierra con urgencia, porque decían: «Todos vamos a morir.» Así el pueblo tomó su masa

Éxodo 12:1–20 establece el calendario de la redención. Dios comienza un año nuevo no con las lluvias primaverales ni con una victoria militar, sino con una liturgia doméstica: tomar, matar, recoger la sangre, comer. La Pascua es el lugar de nacimiento de Israel como nación que adora, y el modelo para todo acto de fe salvadora que sigue.