Encuentro en la Nube: La Sangre, la Fiesta y la Confianza de un Pacto

Entonces se le dijo a Moisés: “Sube a Dios, con Aarón, Nadab y Abihú, y con setenta ancianos de Israel, y postraos desde lejos. Solo Moisés se acercará a Dios; pero los otros no se acercarán, ni tampoco el pueblo subirá con él”. Moisés fue y repitió al pueblo todos los mandamientos de Dios y todas las reglas; y todo el pueblo respondió a una sola voz, diciendo: “¡Todas las cosas que Dios ha mandado haremos!”. Moisés entonces escribió todos los mandamientos de Dios. Temprano en la mañana, levantó un altar al pie del monte, con doce piedras por las doce tribus de Israel. Designó a algunos ayudantes entre los israelitas, y ellos ofrecieron holocaustos y sacrificaron toros como ofrendas de paz a Dios. Moisés tomó una parte de la sangre y la puso en vasijas, y la otra parte de la sangre la roció contra el altar. Luego tomó el registro del pacto y lo leyó en voz alta al pueblo. Y ellos dijeron: “¡Todo lo que Dios ha hablado haremos fielmente!”. Moisés tomó la sangre y la roció sobre el pueblo y dijo: “Esta es la sangre del pacto que Dios ahora hace con vosotros concerning todas estas commands”. (Nota: el término "concerning" en inglés debe traducirse como "concerniente a" —> “Esta es la sangre del pacto que Dios ahora hace con vosotros concerniente a todos estos mandamientos.”) Después subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abihú, y setenta ancianos de Israel; y vieron al Dios de Israel—bajo cuyos pies había una especie de pavimento de zafiro, como el mismo cielo en pureza. Sin embargo, [Dios] no levantó la mano contra los líderes de los israelitas; ellos contemplaron a Dios, y comieron y bebieron. Dios dijo a Moisés: “Sube a mí al monte y espera allí, y te daré las tablas de piedra con las enseñanzas y los mandamientos que he inscrito para instruirlos”. Así que se levantaron Moisés y su asistente Josué, y Moisés subió al monte de Dios. A los ancianos les había dicho: “Esperad aquí por nosotros hasta que regresemos a vosotros. Tenéis a Aarón y a Hur con vosotros; que cualquiera que tenga un asunto legal se acerque a ellos”. Cuando Moisés hubo subido al monte, la nube cubrió el monte. La Presencia de Dios se asentó sobre el monte Sinaí, y la nube lo ocultó durante seis días. En el séptimo día Moisés fue llamado desde el interior de la nube. Ahora bien, la Presencia de Dios apareció a la vista de los israelitas como un fuego consumidor sobre la cima del monte. Moisés entró dentro de la nube y subió al monte; y Moisés permaneció en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

Éxodo 24:1–18 registra la ratificación formal del pacto del Sinaí. Moisés rocía sangre sobre el altar y sobre el pueblo (vv. 6, 8), los ancianos suben y contemplan al Dios de Israel (vv. 9–11), y luego Moisés desaparece en la nube para recibir las tablas de piedra (vv. 12–18). El capítulo une tres actos: la promesa hablada del pueblo, la sangre que la sella, y la comida compartida en la presencia de Dios. Dentro de esta narrativa, la fe (信心) no es meramente creencia privada; es la confianza corporativa (信靠) que mueve a un pueblo a decir: «Todo lo que Dios ha hablado, haremos fielmente», y a permanecer al pie del monte mientras su mediador asciende.