Lágrimas Que Son Bienvenidas: Del Sufrimiento al Consuelo del Pacto
Cuando los extranjeros son excluidos y los eunucos se sienten como árboles secos, Dios da un nombre eterno que no perece.
Así dice DIOS:Observad lo que es recto y haced lo que es justo;Porque pronto mi salvación vendrá,Y mi justicia será revelada. Dichoso el mortal que hace esto,El que se aferra a ello:Que guarda el sábado y no lo profana,Y se abstiene de hacer mal alguno. Que no diga el extranjero,Que se ha unido a DIOS,“DIOS me apartará del pueblo de la alianza”;Y que no diga el eunuco,“Soy un árbol seco.” Porque así dice DIOS:“En cuanto a los eunucos que guardan mis sábados,Que han escogido lo que yo deseoY se aferran a mi pacto— Yo les daré, en mi CasaY dentro de mis muros,Un monumento y un nombreMejor que hijos o hijas.Yo les daré un nombre eternoQue no perecerá. En cuanto a los extranjerosQue se han unido a DIOS,Para servir,Y amar el nombre de DIOS,Para ser siervos devotos—Todos los que guardan el sábado y no lo profanan,Y se aferran a mi pacto— Yo los traeré a mi monte sagradoY les haré gozar en mi casa de oración.Sus holocaustos y sacrificiosSerán bienvenidos en mi altar;Porque mi Casa será llamadaCasa de oración para todos los pueblos.” Así declara mi Soberano DIOS,Que reúne a los dispersos de Israel:“Todavía reuniré más a los ya reunidos.” Vosotros, todas las bestias salvajes, venid y devorad,¡Todas las bestias del bosque! Los vigilantes son ciegos, todos ellos,Nada perciben.Son todos perros mudosQue no pueden ladrar;Se quedan tendidos,Les encanta dormitar. Además, los perros son codiciosos;Nunca conocen hartura.En cuanto a los pastores, no sabenLo que es prestar atención.).” Cf. hon en Prov. 30.15, 16. Cada uno se ha vuelto a su propio camino,Cada uno por su lado busca su propio provecho. “Ven, traeré vino;Emborrachémonos con licor.Y mañana será igual,¡O incluso mucho mejor!”
Isaías 56 abre una ventana sorprendente: en el mismo capítulo que promete consuelo al forastero, el profeta también denuncia a los ciegos atalayas de Israel y a los pastores codiciosos. La yuxtaposición es el corazón del pasaje: la bienvenida salvadora de Dios y el fracaso del pueblo para extenderla. Se nombra el sufrimiento (exclusión, esterilidad, dispersión) y se da consuelo (un nombre, una casa, un altar).