Restauración: la promesa escuchada desde una prisión
Aun encerrado y sangrando, Jeremías escucha a Dios decir: Yo sanaré, restauraré y perdonaré. El sufrimiento no es la última palabra; la misericordia habla después de él.
La palabra de DIOS vino a Jeremías por segunda vez, mientras aún estaba confinado en el patio de la prisión, diciendo: Así dijo DIOS, que planea la cosa, DIOS, que la forma para hacerla acontecer, cuyo nombre es DIOS: Clama a Mí, y Yo te responderé, y te declararé cosas grandiosas, secretos que no has conocido. Porque así dijo el ETERNO, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y los palacios de los reyes de Judá, que fueron derribados [para defensa] contra los terraplenes de asedio y contra la espada, y fueron llenados con los cadáveres de aquellos a quienes Yo herí en Mi ira y furor, escondiendo Mi rostro de esta ciudad a causa de toda su maldad: Voy a traerle alivio y sanidad. Los sanaré y les revelaré abundancia de favor verdadero. Y restauraré la suerte de Judá e Israel, y los reedificaré como desde el principio. Y los purgaré de todos los pecados que cometieron contra Mí, y perdonaré todos los pecados que cometieron contra Mí, por los cuales se rebelaron contra Mí. Y ella alcanzará por medio de Mí renombre, gozo, fama y gloria sobre todas las naciones de la tierra, cuando oigan de toda la buena fortuna que Yo les proveo. Se estremecerán y temblarán a causa de toda la buena fortuna y toda la prosperidad que Yo le proveo. Así dijo DIOS: Otra vez se oirá en este lugar, que vosotros decís está arruinado, sin hombres ni animales—en las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén que están desoladas, sin hombres, sin habitantes, sin animales— la voz de alegría y regocijo, la voz del novio y la novia, la voz de los que claman: «¡Dad gracias a DIOS de los Ejércitos, porque DIOS—cuyo amor firme es eterno—es bueno!», al traer ofrendas de acción de gracias a la Casa de DIOS. Porque restauraré la suerte de la tierra como desde el principio—dijo DIOS. Así dijo DIOS de los Ejércitos: En este lugar arruinado, sin hombres ni animales, y en todas sus ciudades, habrá de nuevo un pastizal para los pastores, donde puedan hacer descansar sus rebaños. En las ciudades de la región montañosa, en las ciudades de la Sefela y en las ciudades del Neguev, en la tierra de Benjamín y en los alrededores de Jerusalén y en las ciudades de Judá, las ovejas pasarán de nuevo bajo las manos del que las cuenta—dijo DIOS. He aquí, vienen días—declara DIOS—cuando cumpliré la promesa que hiceconcerniente a la Casa de Israel y la Casa de Judá. En aquellos días y en aquel tiempo, levantaré un renuevo verdadero del linaje de David, y él hará lo que es justo y recto en la tierra. En aquellos días Judá será salvada y Jerusalén habitará segura. Y así será llamada: «DIOS es nuestro Vindicador». Porque así dijo DIOS: Nunca faltarán los del linaje de David que se sienten sobre el trono de la Casa de Israel. Ni faltará jamás el linaje de los sacerdotes levíticos delante de Mí, de los que presentan holocaustos y encienden la ofrenda de grano y realizan sacrificios. La palabra de DIOS vino a Jeremías: Así dijo DIOS: Si pudierais romper Mi pacto con el día y Mi pacto con la noche, de manera que el día y la noche no vinieran a su tiempo señalado, solo entonces podría romperse Mi pacto con Mi siervo David—de modo que no tuviese un descendiente reinando sobre su trono—o con Mis ministros, los sacerdotes levíticos. Como las huestes del cielo que no pueden ser contadas, y como la arena del mar que no puede ser medida, así multiplicaré la descendencia de Mi siervo David, y de los levitas que me sirven. La palabra de DIOS vino a Jeremías: Ves lo que dijo este pueblo: «Las dos familias que DIOS escogió han sido ahora rechazadas». Así desprecian a Mi pueblo, y lo consideran ya no una nación. Así dijo DIOS: Así como he establecido Mi pacto con el día y la noche—las leyes del cielo y la tierra— así jamás rechazaré la descendencia de Jacob y Mi siervo David; jamás dejaré de tomar de sus descendientes gobernantes para los hijos de Abraham, Isaac y Jacob. Ciertamente, restauraré su suerte y los tomaré de vuelta con amor.
Jeremías 33:1–20 fue hablado a Jeremías mientras aún estaba encerrado en el patio de la guardia del palacio (33:1). El escenario importa: el exilio se avecina, la ciudad está destrozada por el asedio, y sin embargo la palabra de Dios irrumpe entre los escombros con promesas de restauración—abundancia de paz y verdad (33:6), gozo de novio y novia (33:11), pastores apacentando de nuevo los rebaños (33:12), y una justicia davídica inviolable (33:15–17). La yuxtaposición de muñecas encadenadas y esperanza desatada es el latido teológico del capítulo.