Mi ayuda viene del Hacedor del cielo y de la tierra
Cuando las montañas proyectan su sombra, la fe eleva nuestra mirada desde las alturas hasta el Altísimo — el Vigilante que nunca duerme.
Un cántico de ascensos. A las montañas levanto mis ojos; ¿de dónde vendrá mi ayuda? Mi ayuda viene de DIOS, creador del cielo y de la tierra. [Dios] no permitirá que tu pie resbale; tu guardián no dormitará. ¡He aquí, el guardián de Israel ni dormita ni duerme! DIOS es tu guardián, DIOS es tu protección a tu diestra. De día el sol no te herirá, ni la luna de noche. DIOS te guardará de todo mal, y guardará tu vida. DIOS guardará tu salida y tu entrada ahora y por siempre.
Salmo 121 es uno de los Cantos de los Ascensos, cantados por los peregrinos hebreos mientras subían hacia el monte del templo en Jerusalén. Sus ocho versículos abren con una pregunta — «¿De dónde viene mi ayuda?» — y luego se despliegan seis veces alrededor de un solo verbo hebreo, shamar (שָׁמַר), «guardar», como seis cerrojos a lo largo de una puerta.