Sobre la Roca: La Batalla y el Descanso de la Fe
Del salmo de David, vemos cómo la fe se fortalece en la batalla y encuentra descanso en la confianza.
De David. Bendito sea DIOS, mi roca, que adiestra mis manos para la batalla, mis dedos para la guerra; mi fiel, mi fortaleza, mi refugio y mi libertador, mi escudo, en quien me amparo, que somete pueblos ante mí. Oh ETERNO, ¿qué son los humanos para que de ellos te preocupes, los seres humanos, para que de ellos te acuerdes? Son como un aliento; sus días son como una sombra pasajera. Oh ETERNO, inclina Tu cielo y desciende; toca los montes y humearán. Haz relampaguear y dispérsalos; dispara Tus flechas y ponlos en fuga. Extiende Tu mano desde lo alto; rescátame, sálvame de las aguas caudalosas, de las manos de los extranjeros, cuyas bocas dicen falsedades y cuyos juramentos son engañosos. Oh Dios, Te cantaré un cántico nuevo, cantaré un himno a Ti con arpa de diez cuerdas — al que da victoria a los reyes, que rescata a David—siervo de Dios—de la espada mortal. Rescátame, sálvame de las manos de los extranjeros, cuyas bocas dicen falsedades y cuyos juramentos son engañosos. Porque nuestros hijos son como plantíos, bien cuidados en su juventud; nuestras hijas son como piedras angulares talladas para dar forma a un palacio. Nuestros graneros están llenos, surtiendo productos de toda clase; nuestros rebaños se cuentan por miles, aun miríadas, en nuestros campos; nuestro ganado está bien atendido. No hay brechas ni salidas, ni clamor en nuestras calles. Dichoso el pueblo que así está; dichoso el pueblo cuyo Dios es el ETERNO.
Salmo 144 es una oración de un rey guerrero que avanza desde el combate personal, desde el versículo 1 hasta el versículo 8, hacia la confianza pactada en la liberación de su pueblo por parte de Dios, desde el versículo 9 hasta el versículo 11, y culmina en una visión de bendición pactada, desde el versículo 12 hasta el versículo 15. Se complementa bien con el Salmo 18, la acción de gracias más extensa de David por la liberación. El texto de la ESV presentado aquí moderniza el nombre divino como «ETERNAL One» y «GOD»; el hebreo subyacente es YHWH, el nombre pactado de Dios.