적이 너보다 많을 때: 너와 함께 행진하는 하나님을 신뢰하라
신명기 20장은 믿음의 참된 전쟁터를 드러냅니다—공포의 부재가 아니라, 그 한가운데서 하나님의 임재를 신뢰하는 것입니다.
네가 네 원수들을 치러 나가서 말과 병거 곧 너보다 많은 군사를 보더라도 그들을 두려워 말라 애굽 땅에서 너를 인도하여 내신 너의 하나님 여호와가 너와 함께 하시느니라 너는 전쟁에 나아가기 전에 제사장이 군대 앞으로 나아가서 백성에게 말하여 이르기를 이스라엘아 들으라 너희가 오늘 너의 원수와 싸우려고 나아가는도다 마음에 겁내지 말라 놀라지 말라 그들을 무서워 말라 떨지 말라 너의 하나님 여호와가 너와 함께 행하시며 너를 위하여 너의 원수와 싸우시며 너를 구원하실 것이니라 제사장이 군대에게 말을 마치면 군관들이 군대의 앞에서 나아가서 이르기를 누구든지 새 집을 건축하고 아직 그 집을 정결하게 하지 못한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지어다 전장에 죽어서 타인이 그 집을 정결하게 할까 염려하노라 누구든지 포도원을 심고 아직 그 열매를 거두지 못한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지어다 전장에 죽어서 타인이 그 열매를 거둘까 염려하노라 누구든지 아내를 정혼하고 아직 취하지 못한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지어다 전장에 죽어서 타인이 그 아내를 취할까 염려하노라 군관들이 또 군대에게 말하여 이르기를 누구든지 무서워서 마음이 연약한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지어다 그의 동무의 마음이 그의 마음같이 녹아내려지까 염려하노라 군관들이 군대에게 말하기를 마치면 그들이 각 부대의 지휘관으로 군대를 거느리게 할지니라 네가 성읍에 가까이 가서 치려면 그 성읍에 먼저 화평을 청할지니 만일 그 성읍이 너를 향하여 화평을 대답하고 너에게 항복하면 그 성읍에 있는 모든 백성들은 너에게 노예가 되어 너를 섬기게 될 것이요 만일 그 성읍이 너를 향하여 화평을 대답하지 않고 너와 싸우려고 하면 너는 그 성읍을 에워쌌다가 네 하나님 여호와가 그 성읍을 네 손에 넘기시거든 네 칼로 그 성읍의 남자를 다 쳐죽일지니 그러나 그 성읍의 아내들과 어린 아이들과 가축과 그 성읍에 있는 모든 것은 너의 노략물로 취할 수 있되 네 하나님 여호와께서 네 원수에게서 네게 주신 그 노략물을 네가 쓸 수 있느니라 네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주시는 이 방면의 열국에 속하지 않는 먼 성읍들에는 네가 이와 같이 행할 것이나 오직 네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주시는 이 방면의 열국 곧 헷人と 아모리人과 가나안人和 브리스人과 히위人과 여부스人은 네 하나님 여호와께서 네게 명하신 대로 그들을 조금도 살려두지 말고 다 멸하라 이는 그들이 그들의 신들을 섬기는 모든 가증한 일을 본받아 너를 가르치지 않게 하며 너로 하여금 너의 하나님 여호와께 죄를 짓게 함이니라 네가 어떤 성읍을 쳐서 그것을 취하려면 오래 싸워야 하리니 네가 그 성읍을 치는 동안에는 그 나무를 도끼로 찍지 말라 네가 그 나무 열매를 먹을 수 있으나 그것을 찍지 말라 들에 있는 나무가 사람이 어찌 네가 진 친 성읍으로 들어갈 수 있느냐 오직 과일나무가 아닌 줄 네가 아는 나무는 찍어서 진을 쌓는 곳에 쓸 수 있되 그 성읍을 항복받을 때까지 치리라
신명기 20:1-20은 모세가 모압 평지에 있는 동안 이스라엘이 약속의 땅에 들어가기 전 그들에게 준 마지막 지시 중 일부이다. 이 장은 전쟁터 예전 의식이다: 칼이 뽑히기 전에, 제사장이 말한다. 정복의 신학은 군의적 우세성에 뿌리를 두고 있지 아니하며, 언약적 임재에 뿌리를 두고 있다 - 이스라엘을 애굽에서 데리고 나오신 여호와께서 이제 그들 앞에서 행진하시며 그들을 대신하여 싸우신다(1, 4절).