무너지는 기초 위에서도 서 있음: 시편 11편에서 발견되는 신앙의 견고한 터전
세상이 무너지고 활시위가 당겨져도, 하나님을 신뢰하는 자는 산으로 도망할 필요가 없나니 — 그의 집은 이미 하늘 궁전에 있노라.
BibleVibe Editorial읽기 5분
번역본:ESV
시편 11:1-7
지휘자를 위한 다윗의 시. 하나님 내가 피난하오니 내게 이르기를 새같이 산으로 날아라 하느냐 보라 악인이 활을 당기고 시위에 살을 재워 어두운 데서 정직한 자를 쏘려 하도다 기초가 무너지진즉 의인이 무엇을 할꼬 여호와는 그 거룩한 궁에 계시며 여호와의 보좌는 하늘에 있으니 그 눈이 사람의 자손을 살펴 보시고 그 안목이 인생을 감찰하시도다 여호와는 의인을 살피시며 악인과 강포를 즐기는 자를 미워하시나니 악인에게 불덩이 유황과 더운 바람이 그 잔에 돌아가게 하시리로다 여호와는 의로우시며 의로운 일을 사랑하시나니 정직한 자는 그 얼굴을 뵈오리라
시편 11편은 신뢰의 시편이다. 다윗은 위험을 부인하지 않으며, 그것을 솔직하게 명명한다. 그러나 그의 첫 고백 — '여호와 안에 내가 피난하노라' — 는 온 위기를 재구성한다. 믿음은 위협의 부재가 아니라, 한 분의 임재이시다.
Narration
역사적 및 지리적 배경
이 구절은 성전 시대의 연합 왕국 시기에 일어납니다. 그 역사적, 지리적 배경을 이해하면 세부 사항과 오늘날 적용에 도움이 됩니다.
시대와 장소
시편 11장은 통일 왕국 시기에 배경하며, 다윗이 고대 이스라엘 초기 제1성전 시대의 정치적·영적 압박 속에서 여호와를 신뢰하는 그의 노래를 작곡한 것을 다룹니다.