在井旁等候指引

亚伯拉罕年纪已老，年龄很大，上帝在各方面都赐福给亚伯拉罕。亚伯拉罕对他家里最老的仆人，就是管理他一切所有的，说：“你要把手放在我的大腿底下我要你指着天地的永生神起誓，不要为我的儿子从我寄居的迦南人中娶妻但我要往我出生之地去，为我的儿子以撒娶一个妻子。仆人对他说，若是这女人不愿意跟我往你所要去的那地，我岂能将你的儿子带回你所出来的那地去呢亚伯拉罕对他说：“无论如何，你都不能带我的儿子回到那里！永在的上帝，天上的神，他曾将我从父亲的家里和本地带出来，对我起誓说，我要将这地赐给你的后裔，他必在你前面差遣一位天使，你就在那里为我的儿子娶一个妻子。如果这女人不愿意跟随你，你就可以免了对我的誓言，但无论如何，不要带我的儿子回到那里。于是仆人将手放在他主人亚伯拉罕的大腿下，按照吩咐向他起誓。于是仆人带着他主人十头骆驼和各种礼物出发，前往亚兰拿哈莱，到了拿鹤的城。他使骆驼跪在城外的井旁，到了晚上，女子们打水的时候。他说，永在的神，我的主人亚伯拉罕的神，请你今天赐福给我，并恩待我的主人亚伯拉罕：我站在这里的泉边，镇上的人的女儿们出来打水；求你让那位少女在我说‘请你把水壶倾斜，我可以喝一口’的时候，她如果回答说‘请喝，我也会给你的骆驼喝水’，就让她成为你所选定的仆人以撒的妻子，这样我就知道你对我的主人施行了恩惠。他刚刚说完话，拿鹤的女儿，亚伯拉罕的兄弟拿鹤的妻子米迦的儿子彼土埃生的女儿利百加，出来了，她肩上担着水瓶。那少女非常美丽，是一个没有被任何男人所认识的童女。她下到井边，打满了水瓶，提着水瓶上来。仆人跑到她那里，对她说：“请你让我从你的水罐里喝一点水。”“请喝，我的主，”她说着，迅速地把水壶倚在手上，让他喝。她让他喝够了，就说：“我也要为你的骆驼挖掘井水，直到它们喝足。”她迅速将水从罐子里倒入水槽，然后跑回井边打水，并为所有他的骆驼打水。那人却站在那里，默默地凝视着她，想知道上帝是否使他的差事成功。当骆驼喝完水后，这人拿出一个重半舍客勒的金鼻环和两个重十舍客勒的金臂环给她。“请告诉我，”他说，“你是谁的女儿？你父亲家里有地方让我们住一晚吗？”她回答说：“我是米迦的儿子比土埃的女儿，米迦是为拿鹤生我的。”她继续说，有很多稻草，碎稻草，通常会与饲料混合在一起，比如第32节所说的那样，在家里也有饲料，而且也有地方可以过夜。那人深深地弯腰，表示对上帝的敬畏和崇敬说：“愿永在的神，我的主人亚伯拉罕的神，被称颂，因为他没有停止向我的主人显示忠诚和信实。我蒙神引导，来到我主人亲属的家中。”少女跑去把这一切告诉了她母亲的家里。现在利百加有一个哥哥，名字叫拉班，拉班跑到井边的那人那里—当他看见 sister 的鼻环和手上的镯子，并且听见 sister 利百加说“那人这样对我说”，他就走近仍站在井旁骆驼旁边的那人。“来吧，蒙神赐福的人，”他说，“你为什么还呆在外面呢？我已经准备好了房屋和驼子的地方。”于是那人进入了房子，骆驼被卸下了负载。骆驼被给予干草和饲料，并有人拿来水洗他的脚和跟从他的人的脚。但当食物摆在他面前时，他说：“在我说完我的故事之前，我不会吃。”他说：“那你说吧。”“我是亚伯拉罕的仆人，”他开始说。上帝大大赐福我的主人，他就富裕起来，得了羊群和牛群，得了银子和金子，得了男女仆人，得了骆驼和驴。我的主人萨拉在年老的时候给我的主人生了一个儿子，我的主人把他所有的一切都给了这个儿子。现在我的主人让我起誓，说‘你不可为我的儿子从我寄居的迦南人的女儿中娶妻；你要往我父亲的家，往我的亲族那里去，为我的儿子娶一个妻子。我对主人说，万一女人不跟随我呢？他对我说，‘我所走的上帝必派使者与你同去，使你的道路通达，你必从我的亲族、我父亲的家里为我的儿子娶一位妻子。唯有这样，你才会从我的誓言中解脱：当你到我亲族那里，他们若拒绝你——你才会从我的誓言中解脱。今天我来到井边，我说：『永在的主，我的主人亚伯拉罕的神啊，你若叫我所行的路通达顺利！当我站在水泉旁，任有一位少女出来打水，我对她说，请你用你的水壶给我一点水喝，就对我说‘你可以喝，我也会为你的骆驼打水’的那个人，必是上帝为我主的儿子所预定的妻子。我刚刚在心里祷告完，就见利百加肩上扛着水瓶，出来到井那里打水。我对她说，请你给我水喝。她赶紧把水壶降下， 说：请喝，我也要给你的骆驼喝水。于是我喝了，她也给骆驼喝了。我问她说，你是谁的女儿？她说，我是米迦的儿子拿鹤的儿子彼土埃的女儿。于是，我把环戴在她鼻子上，把镯子戴在她手上。我低头向神行礼，并且称颂永在的神，就是我主人亚伯拉罕的神，因他引导我走在正道上，使我得着我主人兄弟的女儿为他的儿子。现在，如果你们是真心要恩待我的主人，请告诉我；如果不是，也请告诉我，这样我就可以向左或向右转。拉班和彼土利回答说，这事是神所定的，我们不能对你说好说坏。在你们面前的是利百加，拿着她走吧，让她作你主人的儿子为妻，正如神所说的。亚伯拉罕的仆人听见他们的话，就俯伏在地，敬拜神。仆人拿出金银的器皿和衣服给了利百加，又给了她的哥哥和母亲礼物。然后他和跟随他的人吃喝完毕，在那里过夜。第二天早晨他们起来，他说：“让我回去见我的主人。”但是她哥哥和她母亲说：“让这位少女在我们这里再住十天，然后你可以走。”他对他们说：“现在上帝使我的事业顺利成行，请不要耽搁我，让我可以去见我的主人。”他们说：“我们叫女孩来，问问她的意见。”他们叫了利百加来，对她说：“你愿意跟这个人去吗？”她说：“我愿意。”于是，他们送走了妹妹利百加和她的乳母，随同亚伯拉罕的仆人和他的随从一起。他们为利百加祝福，对她说，哦，妹妹！愿你增长到数千、数万；愿你的后代夺取他们敌人的城门。于是，利百加和她的侍女们起来，骑上骆驼，跟着那人。于是，那仆人带着利百加，起身而去。以撒刚从比尔拉海罗伊回来，因为他住在南地。以撒出去走走，沉思默想，到了晚上，抬头看见骆驼来了。她抬起眼来，看见以撒，就从骆驼上下来了对仆人说：“那边走过来向我们走的那个人是谁？”仆人说：“那是我的主人。”于是她拿着面纱遮住脸。仆人把他所做的一切事都告诉了以撒。以撒就把利百加带到他母亲撒拉的帐棚里，娶她为妻，爱她，以撒因此得了安慰，忘了母亲的死。