受苦中的安慰:神不折断的芦苇
在以赛亚书42章中,受苦的仆人以温柔带来公义,神亲自作受苦者的安慰。
这是我的仆人,我所扶持的,我的选民,我所喜悦的。我已将我的灵赐给他,他必将公理传给外邦。他不喊叫,不大声吵闹,也不在街上使声音听见。他不折断折下的芦苇, 也不熄灭闪烁的灯烛。 他将公义之道传给外邦。他不会衰弱和被打伤 直到他在地上建立真理 海岸的居民都等待他的教诲永恒的神这样说,祂创造天空,伸展天空,铺开大地和其上所产的一切,赐予地上的人以气息,和给地上行走的人以生命:我 上帝 保护它, 我 每刻 都给它浇水; 免得 它 遭到损害, 我 日夜 守护它。开启被黑暗遮蔽的眼睛, 救出被囚禁的人, 从监狱中救出坐在黑暗中的人。我是上帝,那是我的名字;我不将我的荣耀让给别人,也不将我的美名让给偶像。看哪,曾经预言的已经实现了, 现在我预言新的事情, 在它们发生之前宣告给你。向上帝唱新歌,从大地尽头发出赞美——你海上所有的航海者和海里的生物,你海岸和海岸上的居民!让沙漠和它的城镇大声哭喊, 基达的居民所住的村庄; 让塞拉的居民喊叫, 从山峰上呼叫。让他们尊敬上帝, 并在海岸宣扬上帝的荣耀。上帝使人死亡,也使人复活, 将人降到阴间,也将人提起来。“我已经沉默了太久,《脚注标记》《脚注》太久直译为“从古时” 我一直保持静默,抑制着自己; 现在我要像产妇一样大声哭喊, 我要气喘吁吁,我要呼哧呼哧。山丘和高地我都会烧焦, 使它们所有的青草枯萎; 我会把河流变成岛屿, 并使沼泽干涸。我要引导盲人走他们不认识的路, 并使他们走他们未曾知道的道路。 我要在他们面前把黑暗变为光明, 把崎岖的地方变为平坦的大地。 这些都是我的应许, 我必毫无失败地实现它们。那些信靠偶像的人必然会羞愧退回, 那些对假神说“你们是我们的神”的人必然会羞愧退回。你们这些聋哑的人,请听;你们这些盲目的人,请睁眼看看!谁像我的仆人一样盲目, 谁像我所差遣的使者一样聋哑? 谁像被选召的人一样盲目, 谁像上帝的仆人一样盲目?他见多了却不在意他见多了却不在意 原文作“你见多了却不在意”,他耳朵睁开却什么也没听见。他们的统治已经结束,从希实本到底本,从乃西姆到诺法,靠近米德巴。我们已经完全将他们打败,希实本与底本一同被击败,我们使诺法变成荒漠,靠近米德巴。然而,这是一个被掠夺和剥夺的民族: 他们都被困在洞穴中, 被监禁在监狱里。 他们被交给掠夺,没有人救他们; 被交给掠夺,没有人说“归还”。倘若你肯听这话,从今以后专心谛听!是谁将雅各交给掠夺者 是谁将以色列交给强盗呢 当然是上帝——他们得罪了他 他们不肯遵行他的道 也不肯听从他的教训谁向他们倾倒愤怒, 怒气和战争的烈怒临到他们。 四面八方烈火焚烧他们,他们却不理会, 烈火在他们中间燃烧,他们却不加思索。
以赛亚书42章1–20节介绍了主的仆人,他不折断压伤的芦苇,也不吹灭将残的灯火。这段经文从仆人温柔对待弱者,转向神亲自为盲人、囚犯和坐在黑暗中的人争战——为所有受苦者带来安慰。