Reconstruyendo la Ciudad Santa entre las Ruinas

Revuelta de Alejandro Epífanes En el año ciento sesenta, Alejandro Epífanes, hijo de Antíoco, desembarcó y ocupó Ptolemaida. Lo recibieron bien, y allí comenzó a reinar. Cuando el rey Demetrio se enteró de esto, reunió un ejército muy grande y marchó a su encuentro para darle batalla. Y Demetrio envió una carta a Jonatán con palabras conciliadoras para honrarle; pues decía: “Actuemos primero para hacer paces con él antes de que él haga paces con Alejandro contra nosotros, porque él recordará todas las ofensas que le hicimos a él, a sus hermanos y a su nación.” Así que Demetrio le dio autoridad para reclutar tropas, equiparlas con armas y convertirse en su aliado; y ordenó que los rehenes en la ciudadela le fueran entregados. Entonces Jonatán llegó a Jerusalén y leyó la carta ante todo el pueblo y ante los hombres de la ciudadela. Se alarmaron mucho cuando oyeron que el rey le había dado autoridad para reclutar tropas. Pero los hombres de la ciudadela entregaron los rehenes a Jonatán, y él los devolvió a sus padres. Y Jonatán habitó en Jerusalén y comenzó a reconstruir y restaurar la ciudad. Ordenó a los que hacían la obra que construyeran los muros y rodearan el monte Sión con piedras labradas, para una mejor fortificación; y así lo hicieron. Entonces los extranjeros que estaban en las fortalezas que Bacquides había construido huyeron; cada uno dejó su lugar y partió a su propia tierra. Solo en Bet-sur quedaron algunos que habían abandonado la ley y los mandamientos, pues servía como lugar de refugio. Ahora el rey Alejandro oyó de todas las promesas que Demetrio había enviado a Jonatán, y los hombres le contaron de las batallas que Jonatán y sus hermanos habían peleado, de las hazañas valientes que habían realizado y de las dificultades que habían soportado. Así que dijo: “¿Encontraremos otro hombre como este? Venid ahora, lo haremos nuestro amigo y aliado.” Y escribió una carta y se la envió, con las siguientes palabras: Jonatán llega a ser sumo sacerdote “El rey Alejandro a su hermano Jonatán, salud. Hemos oído acerca de ti, que eres un guerrero poderoso y digno de ser nuestro amigo. Y por eso te hemos nombrado hoy sumo sacerdote de tu nación; serás llamado amigo del rey” (y le envió un manto de púrpura y una corona de oro) “y tomarás nuestro partido y mantendrás la amistad con nosotros.” Entonces Jonatán se puso las vestiduras sagradas en el mes séptimo del año ciento sesenta, en la fiesta de los tabernáculos, y reclutó tropas y las equipó con armas en abundancia. Cuando Demetrio oyó estas cosas, se afligió y dijo: “¿Qué es esto que hemos hecho? Alejandro se nos ha adelantado en formar una amistad con los judíos para fortalecerse. Yo también les escribiré palabras de aliento y les prometeré honores y regalos, para tener su ayuda.” Así que les envió un mensaje con las siguientes palabras: Carta de Demetrio a Jonatán “El rey Demetrio a la nación de los judíos, salud. Puesto que habéis mantenido vuestro acuerdo con nosotros y habéis continuado vuestra amistad con nosotros, y no os habéis puesto del lado de nuestros enemigos, nos hemos enterado y nos hemos alegrado. Y ahora seguid manteniendo la fe con nosotros, y os recompensaremos con bien por lo que hagáis por nosotros. Os concederemos muchas inmunidades y os daremos regalos. “Y ahora os libero y eximo a todos los judíos del pago de tributo e impuesto de la sal y cargas de la corona, y en lugar de recoger el tercio del grano y la mitad del fruto de los árboles que yo debería recibir, los libero desde hoy y en adelante. No los recogeré de la tierra de Judá ni de los tres distritos añadidos a ella desde Samaria y Galilea, desde hoy y por todo el tiempo. Y que Jerusalén y sus alrededores, sus diezmos y sus ingresos, sean santos y libres de impuestos. Libero también mi control de la ciudadela en Jerusalén y la doy al sumo sacerdote, para que él pueda estacionar en ella hombres de su propia elección para guardarla. Y todo judío tomado como cautivo de la tierra de Judá a cualquier parte de mi reino, lo pongo en libertad sin pago; y que todos los funcionarios cancelen también los impuestos sobre su ganado. “Y todas las fiestas, sábados, lunas nuevas y días señalados, y los tres días antes de una fiesta y los tres después de una fiesta—que todos sean días de inmunidad y liberación para todos los judíos que están en mi reino. Nadie tendrá autoridad para exigirles nada ni molestar a ninguno de ellos acerca de cualquier asunto. “Que los judíos sean enrolados en las fuerzas del rey hasta el número de treinta mil hombres, y que se les dé el mantenimiento que se debe a todas las fuerzas del rey. Que algunos de ellos sean estacionados en las grandes fortalezas del rey, y que algunos sean puestos en puestos de confianza en el reino. Que sus oficiales y líderes sean de su propio número, y que vivan según sus propias leyes, tal como el rey ha ordenado en la tierra de Judá. “En cuanto a los tres distritos que han sido añadidos a Judea desde el país de Samaria, que sean anexionados a Judea de tal manera que se consideren como perte

1 Macabeos 10:1–20 captura un momento decisivo en la lucha de Israel bajo los seléucidas: Alejandro Epífanes toma Tolemaida, Demetrio busca la alianza de Jonatán, y Jonatán comienza a reconstruir los muros de Jerusalén con piedras talladas. Detrás de las maniobras políticas se esconde una verdad más callada: la generación macabea ha soportado largos años de sufrimiento, y ahora, con manos temblorosas, levanta las piedras de la restauración.