본문 연구

마태복음 5:9 — 하나님의 아들이라 일컬음을 받을 화평케 하는 자

일곱 번째 팔복은 능동적으로 화평을 추구하는 자들이 하나님의 자녀로 인정받을 것이라 약속합니다.

본문

  1. 9.화평하게 하는 자는 복이 있나니 그들이 하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것임이요Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

이 본문의 의미

마태복음 5:9는 산상수훈 서두의 팔복 연설 중 일곱 번째 선언입니다. 이 구절은 팔복의 형식과 약속을 결합합니다. 지목된 집단은 '화평하게 하는 자'이며, 약속된 결과는 '하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것'입니다. 다른 팔복들과 마찬가지로 앞부분의 조건과 뒷부분의 종말론적 보상으로 구성되어, 현재의 성품을 미래의 인정과 연결합니다.

'화평하게 하는 자'는 단순히 마음속에 평안을 가진 사람이 아니라 적극적으로 화해를 일삼는 사람을 가리킵니다. '하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것'이라는 보상은 평화를 만드는 일이 하나님의 성품과 행위에 참여하는 일임을 보여주며, '일컬음을 받는' 것은 단순한 호칭이 아니라 하나님 앞에 세워지는 확정적 신분을 뜻합니다. 이 구절은 제자의 현재 활동을 하나님 앞에서의 궁극적 정체성과 잇습니다.

팔복의 순서 안에서 이 구절은 한쪽으로는 '긍휼히 여기는 자'(5:7)와 '마음이 청결한 자'(5:8) 사이에, 다른 쪽으로는 '핍박받는 자'(5:10) 직전에 놓입니다. 그 흐름 속에서 긍휼, 청결, 화평 만들기, 핍박 속 인내가 나라의 성품을 이루는 하나의 초상입니다. 본문 전체는 후반부에서 화평의 주제를 구체적으로 펼칩니다 — 제단 앞에서 형제와 화해하기(5:23–24), 원수와 길에서 합의하기(5:25), 원수 사랑하기(5:44).

배경

마태복음 5장은 산상수훈의 시작입니다. 예수님이 산 위에서 앉으사 무리 앞에 제자들을 가르치십니다(5:1–2). 3–12절은 아홉 가지 팔복을 이루며, 각 항목은 제자의 현재 상태와 그에 해당하는 종말론적 보상을 선포합니다. 본문 노트는 이 부분을 '팔복, 소금과 빛, 율법의 완성'으로 요약합니다.

마태복음 5:9는 일곱 번째 팔복입니다. '긍휼히 여기는 자'(5:7)와 '마음이 청결한 자'(5:8) 뒤에 이어지며, '의를 위하여 핍박받는 자'(5:10) 직전에 놓입니다. 같은 장의 후반부에서 예수님은 화평과 관련된 행동을 구체적 상황으로 다룹니다 — 예물을 드리기 전 형제와의 화해(5:23–24), 길 위에서 원수와의 합의(5:25–26), 원수에 대한 사랑(5:44).

원문 핵심 단어

  • G3107 μακάριοι('복이 있는 자')는 본문을 열어 일곱 번째 팔복임을 알립니다. 이 단어는 감정이 아니라 한 집단에 대해 하나님이 선언하시는 인정을 가리킵니다.
  • G1518 εἰρηνοοί('화평하게 하는 자')는 합성 명사로 평화를 적극적으로 만들어 내는 사람을 가리킵니다. 제공된 의미는 '화해시키는, 평화를 짓는'으로, 소극적 평온이 아니라 행위를 강조합니다.
  • G5207 υἱοί('아들')는 '하나님의 아들'에서 사용되며, 제공된 정의에 따르면 '아들'로 혈연뿐 아니라 하나님과의 비유적 친족 관계에까지 폭넓게 쓰입니다. 이 구절은 평화를 만드는 자에게 이 호칭을 적용합니다.

관련 본문

  • James 3:18 야고보서 3:18은 마태복음 5:9의 화평케 하는 자 신분과 어울리는 이미지를 제공합니다. 의의 열매는 평화를 만드는 자들이 화평 가운데 뿌리는 것이라 Parallel을 이룹니다.
  • Romans 12:18 로마서 12:18은 팔복을 명령으로 전환합니다. '할 수 있는 대로 모든 사람과 화목하라'는 말씀은 마태복음 5:9의 능동적 화평 추구와 호응합니다.
  • Romans 8:14 로마서 8:14는 마태복음 5:9의 '하나님의 아들' 표현을 근거합니다. 성령의 인도를 받는 자가 하나님의 아들이라, 하나님의 자녀됨을 영에 의해 형성되는 삶에 연결하며 그 삶 안에서 화평 만들기는 한 표현입니다.

자주 묻는 질문

마태복음 5:9는 왜 화평케 하는 자들이 '하나님의 아들들'이라 불림을 받는다고 약속합니까?

그리스어 υἱοί('아들들')는 친족 관계를 나타내는 넓은 용어이며, 유대적 관습에서 집이나 집단의 구성원을 가리킵니다. 이 구절의 문맥에서 이는 '평화를 만드는 자'라는 계층을 지목하여 하나님 앞에서의 신분을 부여하는 것이며, 남성 복수는 그 신분에 대한 표준적 포괄 형식이지 여성을 배제하는 것이 아닙니다.

마태복음 5:9의 '화평'은 내면의 평안입니까, 아니면 적극적인 행동입니까?

합성 명사 εἰρηνοοί는 평화를 만들어 내는 사람을 가리킵니다. 본 장은 5:23–26절(제단 앞 화해, 원수와의 합의)과 5:44절(원수 사랑)에서 이를 예시합니다. 이 구절은 평화를 내면 상태가 아니라 행동으로 기술합니다.

마태복음 5:9는 5:7–8절과 5:10절 사이에서 어떤 위치를 차지합니까?

팔복 순서 안에서 '긍휼히 여기는 자'(5:7)와 '마음이 청결한 자'(5:8)가 '화평하게 하는 자'(5:9)로 이어지고, 곧바로 '핍박받는 자'(5:10)가 뒤따릅니다. 함께 읽으면 긍휼, 청결, 화평 만들기, 핍박 속 인내가 나라의 성품을 이루는 연속적 초상을 이룹니다.

연구 이어서

HomeDiscoverStudyReadMe