모두 다시 세어 봄: 믿음이 장부를 다시 쓸 때

마지막으로, 내 형제들이여, 주 안에서 기뻐하라. 너희에게 같은 것을 쓰는 것은 내게 수고로움이 없으나 너희에게는 안전하니라. 개들을 주의하라, 악을 행하는 자들을 주의하라, 그 벌어진 자들을 주의하라. 우리는 할례파라, 하나님의 영으로 예배하고 그리스도 예수로 자랑하며 육체를 의지하지 아니하노라. 그러나 나도 육체를 의지할 수 있거니와, 만일 누구든지 육체를 의지할 것으로 생각하면 나는 더욱 그러하리라. 팔일 만에 할례를 받고 이스라엘 족속이요, 베냐민 지파라, 히브리인 중의 히브리인이요, 율법에 대해서는 바리새인이요, 열심에 대해서는 교회를 박해하는 자요, 율법에 있는 의에 대해서는 흠이 없는 자로 알려진 바 되었으나, 무론 무엇이 내게 유익하던 것이 이제는 그리스도를 위하여 해로 여기노라. 참으로 모든 것을 해로 여기옵나니, 이는 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고월하기 때문이라. 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 그것을 더러운 것으로 여겨 그리스도를 얻고, 율법에서 나 오는 바 내 의가 아니라 그리스도를 믿음으로 말미암아 오는 의, 곧 믿음으로 하나님께 받는 의를 가지고 그 안에 발견되기를 원하노라. 이는 내가 그를 알고 그의 부활의 능력과 그의 고난에 참여하는 것을 알며, 그의 죽으심과 동일하게 되기를 원함이라. 혹 어찌하여든 죽은 자 가운데서 부활에 이를까 함이라. 내가 이미 얻었다든지 이미 온전하게 되었다 함이 아니라, 오히려 내가 그리스도 예수가 나를 잡으신 그것을 잡으려고 달려가노라. 형제들이여, 나는 내가 아직 잡았다고 여기지 아니하노라. 오직 한 가지, 뒤에 있는 것을 잊어버리고 앞에 있는 것을 향하여, 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 상의 상을 위하여 내가 목표로 달려가노라. 그러므로 우리 온전자 된 자는 다 이것을 생각할지니, 만일 너희가 다른 것을 생각하면 하나님이 이것도 너희에게 나타내시리라. 오직 우리가 어디까지 이르렀든지, 같은 규범으로 행할 뿐이니라. 형제들이여, 너희는 함께 나를 본받으며, 내가 너희에게 보인 바 우리를 본으로 하여 그대로 행하는 자들을 눈여겨보라. 내가 여러 번 너희에게 말하고 지금도 울면서 말하노니, 그들은 그리스도의 십자가의 원수라. 그들이 나아가는 바는 멸망이요, 그 신은 배요, 그 영광은 그들의耻辱에 있으니, 곧 땅의 일을 생각하는 자들이라. 그러나 우리의 시민권은 하늘에 있으니, 거기로부터 구주 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니, 그는 만물을 자기에게 복종하게 하실 수 있는 능력을 행하사, 우리의 humiliation한 몸을 자기 영광의 몸과 동일하게 변화시키시리라.

빌립보서 3:7–9은 이 본문의 핵심을 이룹니다: 바울의 급진적인 '손해로 여기심'의 행위. ESV 본문은 믿음이 단순한 사실에 대한 신념이 아니라 현실의 재가치화—그리스도 예수를 아는 지극히 뛰어난 가치가 모든 이전의 유익을 능가하는 것—임을 강조합니다.