经文研读
创世记1:7——水分开
神造出穹苍，将穹苍以下的水与穹苍以上的水分开，事情就这样成了。
经文
- 7.神 就 造 出 空 氣 ， 將 空 氣 以 下 的 水 、 空 氣 以 上 的 水 分 開 了 。 事 就 這 樣 成 了 。And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
这段经文的意思
创世记1:7是对第6节所发命令的完成报告。所提供的英文经文写道：\"And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.\"本节从言语转向行动：神所说的话随即成就，结尾的\"事情就这样成了\"确认所发之言产生了预期的现实。
经文的中心动词是\"divided（分开）\"。已经存在的水（创世记1:2）借由穹苍被划分为两个领域。作者并非解释天空的物理现象，而是描述一种有目的的安排：在上面的水与下面的水之间设立屏障，使各水各居其位。穹苍被命名为\"天\"在第8节，而分开本身才是第7节的重点。
从结构上看，第7节属于六日创造中的第二日。与第一日、第三日和第六日不同，第二日的工程并未被评价为\"好的\"；本章仅在其他日子使用了这一措辞。本节以更简洁的确认语\"事情就这样成了\"作结，标志第6节所宣告的话语已准确得以执行。
背景
创世记1:7处于创造之周的第二日。宏观上下文以1-2节描述大地的初始状态为开端，接着是首日的光暗分开（3-5节）。在\"众水之中\"设立穹苍的命令于第6节颁布，第7节则报告其执行。第8节将穹苍命名为天，并以标准的\"有晚上，有早晨\"表述结束第二日。
本章的整体模式贯穿始终：神发言，结果随之而至，工作或被命名或被评价。第7节呈现出同样的模式，却未使用评价用语。下一日的工作即第9节将下面的水汇聚在一处，使旱地得以出现，这便预设下面的水已经借由第7节所记载的行动与上面的水分别开来。
原文关键词
- H7549 rāqîaʿ，在本节译为\"firmament（穹苍）\"。所提供的释义将其描述为\"an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky\"（广袤的空间，即穹苍或（显然）天空可见的穹顶）。在第7节中，此词指神在上面的水与下面的水之间所设立的屏障。
- H0914 bādal，在本节注释为\"separated（分开）\"。该动词表达借由穹苍将水划分为两个不同领域的行动，在本章其他地方，这一行动与1:4中用于将光从暗中分开所用的动词相关联。
- H4325 mayim，在本节注释为\"waters（水）\"。所提供的释义将水描述为其字面意义，并延伸至果汁的比喻用法，以及作为尿液和精液的委婉说法。在第7节中，mayim出现两次，先指穹苍以下的水，再指穹苍以上的水。
相关经文
- Psalms 148:4 诗篇呼召\"在诸天以上的水\"赞美神，回响着创世记1:7中所区分的上面的水，并将其视为仍当称颂造物主的独特受造之物。
- Proverbs 8:28 箴言将智慧拟人化为在创世之时已在场的角色，提及\"when he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong\"（他使诸天之上的苍穹坚固，深处的泉源强盛之时），这与创世记1:7所论及的穹苍与水形成呼应。
- Genesis 1:9 次日所颁布的命令将下面的水汇聚在一处，使旱地显现。这一行动预设了穹苍以下的水已与穹苍以上的水分开，如创世记1:7所记。
常见问题
创世记1:7中的穹苍是什么？
在本节中，穹苍是神置于上面的水与下面的水之间的屏障。所提供的原文词条H7549将其定义为\"an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky\"（广袤的空间，即穹苍或（显然）天空可见的穹顶），经文本身则将其用作分开两处水域的隔界。
为什么第二日省略了\"是好的\"这一措辞？
所提供的本章经文在第一日、第三日、第四日、第五日和第六日都包含评价用语，但第二日则没有。第7节以更简洁的确认语\"事情就这样成了\"作结。对于这种差异，所提供的文本并未给出原因。
创世记1:7与第6节的命令有何关联？
第6节记载神的话语，要在众水之间设立穹苍。第7节报告此话得以施行：穹苍被造，水被分开。结语的\"事情就这样成了\"确认结果与命令相符，体现了本章\"言语继以应验\"的模式。