日光之下,信与行
当命运看似随机,信靠从何而来?传道书的现实主义与活出信心的呼召。
我都已经观察到了,并且确定了这一切:就是义人和智慧人所行的,也都是由神所定的。连爱也好,恨也好,没有一样是人能预先知道的——没有!即使是爱,也没有!即使是恨,也没有!人类不知道这些——没有!校勘本为“即使是爱,即使是恨,也没有人能预先知道这一点。所有的人都是微不足道的。”因为所有人都有相同的命运:无论是义人还是恶人,所有人都一样;无论是善良和纯洁的,还是不洁的;无论是献祭的人还是不献祭的人;无论是讨神喜悦的人还是不讨神喜悦的人;无论是发誓的人还是避免发誓的人。太阳下所发生的一切,令人悲哀的是:所有人都有相同的结局。(不仅如此,人们的心中充满了悲伤,他们的脑海里充满了疯狂,在他们活着的时候;然后——死了)因为在一切活人中算有一人,有指望,即使活狗强如死狮,因为活着的人知道自己必死,但死了的人什么都不知道,他们也没有任何报应,甚至连他们的记忆也已经消失了他们的爱、他们的恨、他们的嫉妒早已消逝;并且他们直到时间的尽头都不会再在阳光下发生的一切事情中占有一席之地。去,我的儿子,欢欢喜喜地吃你的饭,快快乐乐地喝你的酒,因为神早已喜悦你的行为。要常穿干净的衣服,头上也不可缺少香油。在你在日光之下所获得的短暂人生中,与你所爱的女人共同享受幸福,这就是你在日光之下所能获得的,也是你在日光之下劳碌所能得到的。你所能做的,尽力而做,因为你要去的地方,阴间,既没有行为,也没有思维,没有知识,也没有智慧。我又在日光之下见了这样的事情:赛跑的不一定能赢,打仗的不一定是勇士,也不见得是智慧人就能得到食物,智慧人也不见得能得到财富,有学问的人也不见得能得到恩宠。因为人人都有不测的时日,即死亡的时日,这使所有的成功显得短暂虚幻。人类甚至不知道自己的死期。就像鱼被陷阱网困住,鸟被陷阱网捕获一样,人类也会在灾难的时刻被困,当灾难突然降临在他们身上时。注:灾难的时刻是指死亡。我在日光之下观察了这件事,关于智慧,它深深地感动了我。那里有一个小城市,城里的人很少;有一位大王来到这城,围攻这城,并且修造大营攻打这城。这座城市里有一个贫穷的智慧人,他可能用他的智慧拯救了这座城市,或者说“他用智慧拯救了这座城市”,但没有人想到那个贫穷的人,或者说“没有人记得那个贫穷的人”。我观察到:智慧比勇敢更好,但穷人的智慧被藐视,他们的话语也不被重视。智者柔声细语的话比愚蠢的贵族大声喊叫的话更容易被采纳。比愚蠢的贵族大声喊叫的话 直译为“比愚人的方式中贵族的尖叫”。智慧比战争的武器更有价值,但一个错误就能毁掉很多宝贵的东西