Consuelo nacido en los dolores: Una palabra de Isaías 66

Así dice YHWH: El cielo es Mi trono, y la tierra es Mi estrado: ¿Dónde podríais edificar una casa para Mí, qué lugar puede servir como Mi morada? Todo esto fue hecho por Mi mano, y así todo llegó a existir—declara YHWH. Sin embargo, a uno como este miro: al pobre y quebrantado de corazón, que está atento a Mi palabra. En cambio, a los que degüellan bueyes y matan hombres, los que inmolan ovejas y ofrecen perros, los que presentan como oblación la sangre de cerdos, los que ofrecen incienso y adoran ídolos, o sea, se refiere a dar la "porción memorial" (ʼazkarah); cf. Lev. 2.2, etc. así como ellos han elegido sus caminos y toman placer en sus abominaciones, así Yo elegiré burlarme de ellos, traer sobre ellos lo mismo que temen. Porque llamé y ninguno respondió, hablé y ninguno atendió. Hicieron lo que Yo considero malo y escogieron lo que Yo no quiero. Oíd la palabra de YHWH, vosotros que estáis atentos a la palabra de Dios: Vuestros propios hermanos que os aborrecen, que os rechazan por causa de Mí, dicen: "Que YHWH manifieste Su Presencia divina, para que veamos vuestra alegría." Pero la vergüenza de ellos vendrá. ¡Oíd! Tumulto desde la ciudad, trueno desde el templo: es el trueno de YHWH al impartir el castigo al enemigo. Antes de que ella sufriera dolores, dio a luz; antes de que le vinieran sus angustias, dio a luz un varón. ¿Quién jamás oyó cosa semejante? ¿Quién jamás vio tales cosas? ¿Puede una tierra atravesar dolores en un solo día? ¿O nace una nación de una sola vez? ¡Sin embargo, Sion estuvo de parto y de una vez dio a luz sus hijos! ¿Acaso Yo que traigo el trabajo de parto no haré nacer?—dice YHWH. ¿Acaso Yo que hago nacer cerraré el vientre?—dijo vuestro Dios. Regocijaos con Jerusalén y alegraos por ella, todos los que la amáis. Uníos a su júbilo, todos los que hicisteis duelo por ella: Para que maméis de su pecho consolación hasta la hartura, para que saquéis de su seno, Árabe zīzāt, "ubre." gloria para vuestro deleite. Porque así dice YHWH: Yo derramaré sobre ella prosperidad como un río, la riqueza de las naciones como un torrente desbordado; y beberéis de ella. Seréis llevados en hombros y mecidos sobre las rodillas, como aquel a quien consuela una madre. Así Yo os consolaré: hallaréis consuelo en Jerusalén. Veréis y vuestro corazón se regocijará, vuestros miembros florecerán como la hierba. El poder de YHWH será revelado a favor de los que le prestan servicio; pero [Dios] se encarnizará contra todos los enemigos. Mirad, YHWH viene con fuego, con carros como un torbellino, para desfogar su ira con furor, y reprender con fuego flameante. Porque con fuego contenderá, con la espada, contra toda carne; y muchos serán los muertos de YHWH. Los que se santifican y se purifican para entrar en los bosques, imitando a uno en el centro, comiendo carne del cerdo, del reptil y del ratón, todos y cada uno perecerán—declara YHWH. Porque Yo [conozco] sus hechos y designios. [El tiempo] ha venido de reunir a todas las naciones y lenguas; vendrán y verán Mi gloria. Pondré una señal entre ellos, y enviaré de ellos supervivientes a las naciones: a Tarsis, Pul y Lud—que tensan el arco—a Tubal, Javán y a las costas lejanas, que no han oído Mi renombre ni visto Mi gloria. Ellos anunciarán Mi glory entre estas naciones. Y de entre todas las naciones, dijo YHWH, traerán a todos vuestros hermanos en caballos, en carros y carretas, en mulos y dromedarios, a Jerusalén Mi santa montaña como ofrenda a YHWH—as como los israelitas traen ofrenda en vaso puro a la Casa de YHWH. Y de entre ellos también tomaré algunos para ser sacerdotes levíticos, dijo YHWH. Porque como el cielo nuevo y la tierra nueva que Yo haré, así dice YHWH, permanecerán por Mi voluntad, así permanecerán vuestra simiente y vuestro nombre. Y luna nueva tras luna nueva, y sábado tras sábado, toda carne vendrá a adorarme—dijo YHWH. Saldrán y mirarán los cadáveres de los que se rebelaron contra Mí: sus gusanos no morirán, ni su fuego se extinguirá; serán un horror para toda carne. Y luna nueva tras luna nueva, y sábado tras sábado, toda carne vendrá a adorarme—dijo YHWH.

Isaías 66:1–20 reúne dos visiones al final del rollo del profeta: el juicio contra aquellos que ritualizan la religión mientras desprecian la palabra de Dios, y un gozo repentino, casi violento, para los que tiemblan ante su discurso. El punto de inflexión es el versículo 2 — "al pobre y quebrantado de corazón que está atento a mi palabra" — y los versículos 10–14, donde el dolor de Jerusalén se convierte en la misma fuente de consuelo para todos los que hicieron duelo por ella.