장 연구
토빗 4장 — 아버지의 마지막 가르침
병상에서 토빗은 아들 토비야를 불러들여 삶의 지침을 일러 주고, 메디아 라게스에 맡겨 둔 은 열 달란트에 대해 알려 준다.
본문
- 1.Tobit Gives Instructions to His Son On that day Tobit remembered the money which he had left in trust with Gab′ael at Rages in Media, and he said to himself:
- 2.“I have asked for death. Why do I not call my son Tobi′as so that I may explain to him about the money before I die?”
- 3.So he called him and said, “My son, when I die, bury me, and do not neglect your mother. Honor her all the days of your life; do what is pleasing to her, and do not grieve her.
- 4.Remember, my son, that she faced many dangers for you while you were yet unborn. When she dies, bury her beside me in the same grave.
- 5.“Remember the Lord our God all your days, my son, and refuse to sin or to transgress his commandments. Live uprightly all the days of your life, and do not walk in the ways of wrongdoing.
- 6.For if you do what is true, your ways will prosper through your deeds.
- 7.Give alms from your possessions to all who live uprightly, and do not let your eye begrudge the gift when you make it. Do not turn your face away from any poor man, and the face of God will not be turned away from you.
- 8.If you have many possessions, make your gift from them in proportion; if few, do not be afraid to give according to the little you have.
- 9.So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
- 10.For charity delivers from death and keeps you from entering the darkness;
- 11.and for all who practice it charity is an excellent offering in the presence of the Most High.
- 12.“Beware, my son, of all immorality. First of all take a wife from among the descendants of your fathers and do not marry a foreign woman, who is not of your father’s tribe; for we are the sons of the prophets. Remember, my son, that Noah, Abraham, Isaac, and Jacob, our fathers of old, all took wives from among their brethren. They were blessed in their children, and their posterity will inherit the land.
- 13.So now, my son, love your brethren, and in your heart do not disdain your brethren and the sons and daughters of your people by refusing to take a wife for yourself from among them. For in pride there is ruin and great confusion; and in shiftlessness there is loss and great want, because shiftlessness is the mother of famine.
- 14.Do not hold over till the next day the wages of any man who works for you, but pay him at once; and if you serve God you will receive payment. “Watch yourself, my son, in everything you do, and be disciplined in all your conduct.
- 15.And what you hate, do not do to any one. Do not drink wine to excess or let drunkenness go with you on your way.
- 16.Give of your bread to the hungry, and of your clothing to the naked. Give all your surplus to charity, and do not let your eye begrudge the gift when you made it.
- 17.Place your bread on the grave of the righteous, but give none to sinners.
- 18.Seek advice from every wise man, and do not despise any useful counsel.
- 19.Bless the Lord God on every occasion; ask him that your ways may be made straight and that all your paths and plans may prosper. For none of the nations has understanding; but the Lord himself gives all good things, and according to his will he humbles whomever he wishes. Money Left in Trust with Gabael “So, my son, remember my commands, and do not let them be blotted out of your mind.
- 20.And now let me explain to you about the ten talents of silver which I left in trust with Gab′ael the son of Gabri′as at Rages in Media.
- 21.Do not be afraid, my son, because we have become poor. You have great wealth if you fear God and refrain from every sin and do what is pleasing in his sight.”
이 본문의 의미
토빗 4장은 죽음의 유언 형식으로 구성된다. 토빗은 라게스에 남겨둔 돈을 떠올리고(1절), 죽기 전에 아들에게 유언을 전하기 위해 그를 부른다(2절). 따라서 이 장의 목적은 두 가지이다. 토비야에게 주는 윤리적 훈계와 메디아에 맡겨 둔 돈에 대한 실질적인 책임 이임이다.
윤리적 가르침의 핵심은 짧은 명령들의 연속이다. 토빗은 어머니를 공경하고(3절), 그가 태어나기 전 어머니가 겪은 위험을 기억하며(4절), 주님을 기억하고 죄를 멀리하라고(5절) 말한다. 자선은 특별히 강조된다. 7–11절은 자선이 죽음에서 건져내고 어둠에 들어가지 않게 하며 지극히 높으신 분 앞에서 귀한 제물이 된다고 약속한다. 혼인은 12–13절에서 다루어지는데, 이방 여자가 아니라 족속 안에서 아내를 맞이하라는 지시이며, 노아, 아브라함, 이삭, 야곱의 전례를 근거로 든다. 이어서 품삭을 제때 주고(14절), 남에게 하기 싫은 일을 하지 말라는 원칙(15절), 굶주린 자와 벗은 자에게 빵과 옷을 나눠 주며(16절), 의인의 무덤에 빵을 두고(17절), 지혜로운 자의 조언을 구하라는(18절) 명령이 이어진다.
장 끝에서는 바른 길을 구하는 기도(19절)와 함께 맡겨 두었던 돈에 대해 밝힌다. 메디아 라게스에 가브리야스의 아들 가바엘에게 맡긴 은 열 달란트이다(20절). 토빗은 하나님을 경외하고 죄를 멀리하는 것이 더 큰 부임을 일깨우면서 가난을 다시 자리매김한다(21절). 제공된 자료는 이 장을 단순히 토빗의 마지막 가르침이라 부른다.
배경
제공된 본문에는 토빗 4장만 포함되어 있으며 앞뒤 장의 내용은 없다. 장 안에서 배경은 분명히 제시된다. 토빗이 메디아 라게스에 맡겨 둔 돈을 떠올리고, 죽기 전에 토비야를 부르기로 결심하는 날이다. 제공된 장 노트는 이 단위를 토빗의 마지막 가르침이라 부르며, 전체 장을 병상 장면으로 규정한다. 노트와 절 본문 외에는 추가적인 배경이 제공되지 않았다.
처음 두 절은 장의 마지막에서 다시 등장하는 실제 문제를 설정한다. 라게스에 남겨 둔 은 열 달란트(20절)이며, 1절과 21절에 의해 토비야를 부른 이유이자 가난에 대한 두려움의 응답으로 자리매김된다. 그 사이 3–19절은 잠언과 명령의 연속으로, 경신, 가족의 의무, 자선, 혼인, 공정한 행위, 기도를 아들이 이어받을 단일한 유산으로 다룬다.
자주 묻는 질문
토빗이 장 처음에 토비야를 부른 이유는 무엇인가?
2절에 따르면 토빗은 죽음을 청했고, 죽기 전에 돈에 대해 알려 주고자 하여 토비야를 불러들였다.
이 장에서 토빗은 자선에 대해 무엇을 가르치는가?
토빗은 가진 것에 따라 자선을 베풀라(7–8절)고 명령하며, 자선은 죽음에서 건져내고 어둠에 들어가지 않게 하며(10절) 지극히 높으신 분 앞에서 귀한 제물이 된다고 단언한다(11절). 16절에서는 굶주린 자에게 빵, 벗은 자에게 옷을 나눠 주라는 의무를 다시 언급한다.
장 끝에서 토빗이 밝히는 실제적인 내용은 무엇인가?
20–21절에서 메디아 라게스에 가브리야스의 아들 가바엘에게 맡겨 둔 은 열 달란트가 밝혀지며, 토빗은 하나님을 경외하고 죄를 멀리하는 것이 더 큰 부임을 가리켜 가난을 다시 자리매김한다.