章节研读

约伯记 40 章——神圣的挑战与巨兽（比希莫斯）

第 40 章记载耶和华从旋风中第二次发言，约伯谦卑地沉默，以及以比希莫斯作为神圣创造大能的展示。

经文

  1. 1.耶 和 華 又 對 約 伯 說 ：Moreover Jehovah answered Job, and said,
  2. 2.強 辯 的 豈 可 與 全 能 者 爭 論 麼 ？ 與 神 辯 駁 的 可 以 回 答 這 些 罷 ！Shall he that cavilleth contend with the Almighty? He that argueth with God, let him answer it.
  3. 3.於 是 ， 約 伯 回 答 耶 和 華 說 ：Then Job answered Jehovah, and said,
  4. 4.我 是 卑 賤 的 ！ 我 用 甚 麼 回 答 你 呢 ？ 只 好 用 手 摀 口 。Behold, I am of small account; What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.
  5. 5.我 說 了 一 次 ， 再 不 回 答 ； 說 了 兩 次 ， 就 不 再 說 。Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.
  6. 6.於 是 ， 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯 說 ：Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,
  7. 7.你 要 如 勇 士 束 腰 ； 我 問 你 ， 你 可 以 指 示 我 。Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
  8. 8.你 豈 可 廢 棄 我 所 擬 定 的 ？ 豈 可 定 我 有 罪 ， 好 顯 自 己 為 義 麼 ？Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
  9. 9.你 有 神 那 樣 的 膀 臂 麼 ？ 你 能 像 他 發 雷 聲 麼 ？Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
  10. 10.你 要 以 榮 耀 莊 嚴 為 妝 飾 ， 以 尊 榮 威 嚴 為 衣 服 ；Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
  11. 11.要 發 出 你 滿 溢 的 怒 氣 ， 見 一 切 驕 傲 的 人 ， 使 他 降 卑 ；Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.
  12. 12.見 一 切 驕 傲 的 人 ， 將 他 制 伏 ， 把 惡 人 踐 踏 在 本 處 ；Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.
  13. 13.將 他 們 一 同 隱 藏 在 塵 土 中 ， 把 他 們 的 臉 蒙 蔽 在 隱 密 處 ；Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place.
  14. 14.我 就 認 你 右 手 能 以 救 自 己 。Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
  15. 15.你 且 觀 看 河 馬 ； 我 造 你 也 造 他 。 他 吃 草 與 牛 一 樣 ；Behold now, behemoth, which I made as well as thee; He eateth grass as an ox.
  16. 16.他 的 氣 力 在 腰 間 ， 能 力 在 肚 腹 的 筋 上 。Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
  17. 17.他 搖 動 尾 巴 如 香 柏 樹 ； 他 大 腿 的 筋 互 相 聯 絡 。He moveth his tail like a cedar: The sinews of his thighs are knit together.
  18. 18.他 的 骨 頭 好 像 銅 管 ； 他 的 肢 體 彷 彿 鐵 棍 。His bones are as tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
  19. 19.他 在 神 所 造 的 物 中 為 首 ； 創 造 他 的 給 他 刀 劍 。He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.
  20. 20.諸 山 給 他 出 食 物 ， 也 是 百 獸 遊 玩 之 處 。Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.
  21. 21.他 伏 在 蓮 葉 之 下 ， 臥 在 蘆 葦 隱 密 處 和 水 窪 子 裡 。He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.
  22. 22.蓮 葉 的 陰 涼 遮 蔽 他 ； 溪 旁 的 柳 樹 環 繞 他 。The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
  23. 23.河 水 泛 濫 ， 他 不 發 戰 ； 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 ， 也 是 安 然 。Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
  24. 24.在 他 防 備 的 時 候 ， 誰 能 捉 拿 他 ？ 誰 能 牢 籠 他 穿 他 的 鼻 子 呢 ？Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?

这段经文的意思

第 1-5 节将本章框定为对抱怨的有意打断。上帝询问挑错者是否要与全能者争辩，约伯则以手捂口作为回应。该章反复使用法律术语（rîb，「争辩」；yākǎḥ，「争论/责备」），表明约伯一直扮演控诉上帝的角色，如今诉讼却被反转。

第 6-14 节是这段讲话的核心。上帝重复了约伯记 38:3 中「束上你的腰」的召唤，随后邀请约伯接管：定罪不义，使骄傲者降卑，将恶人藏于尘土之中。结尾的嘲讽「那时我就称赞你右手的拯救」，表明人的力量无法取代神圣的公义。

第 15-24 节从挑战转向受造。上帝指示约伯去看比希莫斯，「神所造道路的起首」，描述了一个具有压倒性体力、不畏恐惧、人无法捕捉的受造物。重点并非自然史，而是神学：即使是最强大的受造物也是神手的工作，但只有造它的主能将「刀剑」加于其身。

背景

本章注释描述其为优先章节之外的后补内容，因此交叉经文具有重要的解释权重。约伯记 38:1 和 38:3 将这段发言框定为上帝从旋风第一次讲话的延续，这是 38-41 章讲论结构的关键标记。比希莫斯仅出现于此，与第 41 章的利维坦配对，构成上帝临在彰显的高潮，引领至约伯在第 42 章的悔改。

精心编排的链接指向约伯记 42:4 和约伯记 38:3，证实了「要求-回应」语言的有意重复，表明约伯在 40:4-5 的沉默正是全书的转折点。箴言 30:32 和约伯记 29:9（以手捂口）与约伯在 40:4 的姿态相呼应，将其视为认输的公认姿态，而非新创之举。

原文关键词

  • H7706 Shadday，第 2 节中译为「全能者」。在与「ēl」并用于法律争辩语境时，将对峙框定为上帝对必死控诉者。
  • H7378 Rîb，第 2 节中「争辩」。法庭术语，意为进入争讼；约伯一直对上帝进行 rîb，如今被问及是否要继续。
  • H3250 Yissôr，第 2 节中「挑错者」或「责备者」，表达争辩者的角色是提出指控，正是约伯一直扮演的角色。

相关经文

  • Job 38:3 上帝在 40:7 重复了相同的召唤「要如勇士束起你的腰」，标志着在约伯简短回应之后上帝质询的重新开始。
  • Job 42:4 同样的「求你应我、告诉我」公式在约伯最后的回应中重现，表明 40:7 的发言预示着全书的高潮。
  • Proverbs 30:32 将「以手捂口」增添为公认的自我克制姿态，将约伯在 40:4 的沉默置于合宜的承认而非回避的语境中。

常见问题

约伯记 40 章与第 38 章有何关联？

约伯记 40 章直接延续上帝在 38-41 章的旋风讲话。40:7 中「束上你的腰」的七次召唤重复了 38:3 的召唤，意味着约伯在 40:4-5 的简短回应是两轮之间的短暂停顿。

比希莫斯是否指某种真实动物？

经文本身并未说明。它被介绍为上帝与约伯并列的受造物之一，以夸张手法描述，且再未被提名。该章并未将其分类为动物学上的某一类；其作用在于神学层面，表明上帝即使对最强大的受造物也拥有主权。

约伯为何停止回答？

约伯在 4-5 节的沉默源于第 2 节法律的反转。上帝称他为与全能者争辩的挑错者，约伯则以手捂口承认自己的渺小，交叉经文将此姿态视为合宜的自我克制而非回避。

继续研读

在阅读器里读书卷导读
HomeDiscoverBibleStudyMe