章节研读

诗篇105篇——纪念神守约信实的颂歌

一首敬拜的呼召，将以色列的赞美扎根于耶和华所记念的约与历代的拯救作为之中。

经文

  1. 1.你 們 要 稱 謝 耶 和 華 ， 求 告 他 的 名 ， 在 萬 民 中 傳 揚 他 的 作 為 ！Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.
  2. 2.要 向 他 唱 詩 歌 頌 ， 談 論 他 一 切 奇 妙 的 作 為 ！Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.
  3. 3.要 以 他 的 聖 名 誇 耀 ！ 尋 求 耶 和 華 的 人 ， 心 中 應 當 歡 喜 ！Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
  4. 4.要 尋 求 耶 和 華 與 他 的 能 力 ， 時 常 尋 求 他 的 面 。Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.
  5. 5.他 僕 人 亞 伯 拉 罕 的 後 裔 ， 他 所 揀 選 雅 各 的 子 孫 哪 ， 你 們 要 記 念 他 奇 妙 的 作 為 和 他 的 奇 事 ， 並 他 口 中 的 判 語 。Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
  6. 6.aO ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
  7. 7.他 是 耶 和 華 ─ 我 們 的 　 神 ； 全 地 都 有 他 的 判 斷 。He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.
  8. 8.他 記 念 他 的 約 ， 直 到 永 遠 ； 他 所 吩 咐 的 話 ， 直 到 千 代 ─He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
  9. 9.就 是 與 亞 伯 拉 罕 所 立 的 約 ， 向 以 撒 所 起 的 誓 。The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
  10. 10.他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 ， 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 ，And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
  11. 11.說 ： 我 必 將 迦 南 地 賜 給 你 ， 作 你 產 業 的 分 。Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
  12. 12.當 時 ， 他 們 人 丁 有 限 ， 數 目 稀 少 ， 並 且 在 那 地 為 寄 居 的 。When they were but a few men in number, Yea, very few, and sojourners in it.
  13. 13.他 們 從 這 邦 遊 到 那 邦 ， 從 這 國 行 到 那 國 。And they went about from nation to nation, From one kingdom to another people.
  14. 14.他 不 容 甚 麼 人 欺 負 他 們 ， 為 他 們 的 緣 故 責 備 君 王 ，He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
  15. 15.說 ： 不 可 難 為 我 受 膏 的 人 ， 也 不 可 惡 待 我 的 先 知 。Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.
  16. 16.他 命 饑 荒 降 在 那 地 上 ， 將 所 倚 靠 的 糧 食 全 行 斷 絕 ，And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.
  17. 17.在 他 們 以 先 打 發 一 個 人 去 ─ 約 瑟 被 賣 為 奴 僕 。He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
  18. 18.人 用 腳 鐐 傷 他 的 腳 ； 他 被 鐵 鍊 捆 拘 。His feet they hurt with fetters: He was laid in chains of iron,
  19. 19.耶 和 華 的 話 試 煉 他 ， 直 等 到 他 所 說 的 應 驗 了 。Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.
  20. 20.王 打 發 人 把 他 解 開 ， 就 是 治 理 眾 民 的 ， 把 他 釋 放 ，The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.
  21. 21.立 他 作 王 家 之 主 ， 掌 管 他 一 切 所 有 的 ，He made him lord of his house, And ruler of all his substance;
  22. 22.使 他 隨 意 捆 綁 他 的 臣 宰 ， 將 智 慧 教 導 他 的 長 老 。To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.
  23. 23.以 色 列 也 到 了 埃 及 ； 雅 各 在 含 地 寄 居 。Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.
  24. 24.耶 和 華 使 他 的 百 姓 生 養 眾 多 ， 使 他 們 比 敵 人 強 盛 ，And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
  25. 25.使 敵 人 的 心 轉 去 恨 他 的 百 姓 ， 並 用 詭 計 待 他 的 僕 人 。He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
  26. 26.他 打 發 他 的 僕 人 摩 西 和 他 所 揀 選 的 亞 倫 ，He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.
  27. 27.在 敵 人 中 間 顯 他 的 神 蹟 ， 在 含 地 顯 他 的 奇 事 。They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.
  28. 28.他 命 黑 暗 ， 就 有 黑 暗 ； 沒 有 違 背 他 話 的 。He sent darkness, and made it dark; And they rebelled not against his words.
  29. 29.他 叫 埃 及 的 水 變 為 血 ， 叫 他 們 的 魚 死 了 。He turned their waters into blood, And slew their fish.
  30. 30.在 他 們 的 地 上 以 及 王 宮 的 內 室 ， 青 蛙 多 多 滋 生 。Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.
  31. 31.他 說 一 聲 ， 蒼 蠅 就 成 群 而 來 ， 並 有 虱 子 進 入 他 們 四 境 。He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.
  32. 32.他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 ， 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄 。He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
  33. 33.他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 ， 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木 。He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
  34. 34.他 說 一 聲 ， 就 有 蝗 蟲 螞 蚱 上 來 ， 不 計 其 數 ，He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
  35. 35.吃 盡 了 他 們 地 上 各 樣 的 菜 蔬 和 田 地 的 出 產 。And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
  36. 36.他 又 擊 殺 他 們 國 內 一 切 的 長 子 ， 就 是 他 們 強 壯 時 頭 生 的 。He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.
  37. 37.他 領 自 己 的 百 姓 帶 銀 子 金 子 出 來 ； 他 支 派 中 沒 有 一 個 軟 弱 的 。And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
  38. 38.他 們 出 來 的 時 候 ， 埃 及 人 便 歡 喜 ； 原 來 埃 及 人 懼 怕 他 們 。Egypt was glad when they departed; For the fear of them had fallen upon them.
  39. 39.他 鋪 張 雲 彩 當 遮 蓋 ， 夜 間 使 火 光 照 。He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.
  40. 40.他 們 一 求 ， 他 就 使 鵪 鶉 飛 來 ， 並 用 天 上 的 糧 食 叫 他 們 飽 足 。They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven.
  41. 41.他 打 開 磐 石 ， 水 就 湧 出 ； 在 乾 旱 之 處 ， 水 流 成 河 。He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.
  42. 42.這 都 因 他 記 念 他 的 聖 言 和 他 的 僕 人 亞 伯 拉 罕 。For he remembered his holy word, And Abraham his servant.
  43. 43.他 帶 領 百 姓 歡 樂 而 出 ， 帶 領 選 民 歡 呼 前 往 。And he brought forth his people with joy, And his chosen with singing.
  44. 44.他 將 列 國 的 地 賜 給 他 們 ， 他 們 便 承 巡 蛦 民 勞 碌 得 來 的 ，And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:
  45. 45.好 使 他 們 遵 他 的 律 例 ， 守 他 的 律 法 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.

这段经文的意思

第1–7节以一连串的祈使句开启诗篇——称谢、呼求他的名、歌颂、以他的圣名为荣、寻求耶和华——将每一项敬拜之举与属于他的群体相连：即他仆亚伯拉罕的后裔和他所拣选的雅各的子孙（第5–6节）。第7节以一个认信为全诗奠定根基：'他是耶和华我们的神，他的判断普照全地'，因此赞美不是出于情感，而是对神所彰显之本质的理性回应。

第8–15节将这一认信扎根于圣约历史之中。神'永远记念他的约'，就是向亚伯拉罕和以撒所起的誓、向雅各所立的律例（第8–10节）。向'在其中寄居的、人数稀少的客旅'（第11–12节）所赐之地之应许，与神圣的保护相配：'不可难为我受膏的人，也不可恶待我的先知'（第15节）。以色列所赞美的并非模糊的良善，而是神甘愿持守的庄严承诺。

第16–45节以叙事的顺序重述这一记念——饥荒、约瑟的受苦与高升（第16–22节）、以色列在埃及的繁衍（第23–25节）、经由摩西和亚伦所降的灾祸（第27–36节）、以及由云柱、鹌鹑、磐石出水所领的出埃及，并赐下万民之地（第37–44节）。结尾的目的状语'好使他们遵守他的律例，谨守他的律法'（第45节）表明，这段历史的重述旨在产生顺服，而非怀旧之情。

背景

诗篇105篇是一首群体颂歌，按以下顺序重述以色列的救赎历史：亚伯拉罕之约（第8–11节）、约瑟的循环（第16–22节）、在埃及的寄居与繁衍（第23–25节）、由摩西和亚伦所行的灾祸与出埃及（第26–36节）、旷野的供应与赐予之地（第37–45节）。开篇的赞美呼召（第1–4节）与结尾的'你们要赞美耶和华'将整篇叙述框定为敬拜。

本章将以色列的故事框定为向亚伯拉罕所立之约的展开。'我的受膏者'与'我的先知'（第15节）以及将所赐之地称为'你们产业的份'（第11节）等表述，将第5–6节所提及之民确认为那应许的承受者，而第45节明确点出这段叙述的道德目的：所记念的作为旨在塑造一个遵守神律例的群体。

原文关键词

  • H3034 H3034（יָדָה，'称谢'）是开篇的祈使词，定下了全诗的基调。该字根含有举手承认之意；此处将整首诗框定为对神作为的认信。
  • H3045 H3045（יָדַע，'知道/使知道'）出现在第1节'在万民中使人知道他的作为'中，将私下的感恩与公开的见证相连——群体的敬拜同时也是向外的宣教见证。
  • H1875 H1875（דָּרַשׁ，'寻求'）在第4节中的含义超乎单纯寻找神；该字根传达一种持续而有意图的追求——'当寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面'——将敬拜框定为对神持续不断的定向。

相关经文

  • Isaiah 12:4 以赛亚书12:4几乎逐字呼应诗篇105篇开篇的呼召：'称谢耶和华，呼求他的名，在万民中传扬他的作为'，显示以色列的赞美用语如何融入先知传统。
  • Genesis 20:7 诗篇105:15中'不可恶待我的先知'一语与创世记20:7相呼应，其中亚伯拉罕被称为先知，其代求甚至保护了一位外邦君王——这成为神如何护卫那些为他说话之人的典范。
  • Exodus 12:35-36 诗篇105:37——'他领他们出来带着金银，他支派中没有一个衰弱的'——与出埃及记12:35-36的叙事相符，以色列人从埃及人那里得了金银首饰，将这次离弃重新呈现为一次丰丰富富的出发，而非仓皇的逃亡。

常见问题

为何诗篇105篇以敬拜的方式重述以色列的历史？

诗篇以称谢、呼求、歌颂、寻求的祈使句（第1–4节）开篇，并以'你们要赞美耶和华'（第45节）收束。将这段叙述置于这些呼召之间，表明记念圣约、列祖、灾祸与出埃及的目的，是要产生荣耀的敬拜——这敬拜源于对神已知作为的回应，而非出于模糊的情感。

诗篇105篇中圣约与出埃及之间有何关联？

第8–11节陈述了与亚伯拉罕所立的约与迦南的应许，第42节明确将出埃及扎根于那应许之中：'因为他记念他的圣言，就是他向亚伯拉罕他仆人所起的誓'。灾祸、金银、旷野的供应、以及万民之地的赐予（第27–44节）因此被呈现为向亚伯拉罕所起之誓的实现。

诗篇105篇的赞美神学是否包含顺服？

是的。第45节以一个目的状语结束这段历史的叙述：'好使他们遵守他的律例，谨守他的律法'。神所记念的作为本身并非目的；这些作为的赐下，是为了让赞美他的群体也行走在他的律例之中。赞美与顺服是同一段被记念的历史所产生的双重果效。

继续研读

在阅读器里读书卷导读
HomeDiscoverStudyReadMe