章节研读
诗篇16篇——耶和华是我的份，是我的保守者
大卫宣告耶和华是他唯一的避难所、基业和引导，他信靠神必不将他的灵魂撇在阴间，反而要指示他生命的道路。
经文
- 1.（ 大 衛 的 金 詩 。 ） 神 啊 ， 求 你 保 佑 我 ， 因 為 我 投 靠 你 。Michtam of David. Preserve me, O God; For in thee do I take refuge.
- 2.我 的 心 哪 ， 你 曾 對 耶 和 華 說 ： 你 是 我 的 主 ； 我 的 好 處 不 在 你 以 外 。O my soul, thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
- 3.論 到 世 上 的 聖 民 ， 他 們 又 美 又 善 ， 是 我 最 喜 悅 的 。As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.
- 4.以 別 神 代 替 耶 和 華 的 （ 或 譯 ： 送 禮 物 給 別 神 的 ） ， 他 們 的 愁 苦 必 加 增 ； 他 們 所 澆 奠 的 血 我 不 獻 上 ； 我 嘴 唇 也 不 提 別 神 的 名 號 。Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another god: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.
- 5.耶 和 華 是 我 的 產 業 ， 是 我 杯 中 的 分 ； 我 所 得 的 ， 你 為 我 持 守 。Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
- 6.用 繩 量 給 我 的 地 界 ， 坐 落 在 佳 美 之 處 ； 我 的 產 業 實 在 美 好 。The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
- 7.我 必 稱 頌 那 指 教 我 的 耶 和 華 ； 我 的 心 腸 在 夜 間 也 警 戒 我 。I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.
- 8.我 將 耶 和 華 常 擺 在 我 面 前 ， 因 他 在 我 右 邊 ， 我 便 不 致 搖 動 。I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
- 9.因 此 ， 我 的 心 歡 喜 ， 我 的 靈 （ 原 文 是 榮 耀 ） 快 樂 ； 我 的 肉 身 也 要 安 然 居 住 。Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
- 10.因 為 你 必 不 將 我 的 靈 魂 撇 在 陰 間 ， 也 不 叫 你 的 聖 者 見 朽 壞 。For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
- 11.你 必 將 生 命 的 道 路 指 示 我 。 在 你 面 前 有 滿 足 的 喜 樂 ； 在 你 右 手 中 有 永 遠 的 福 樂 。Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.
这段经文的意思
诗篇16篇以恳求神的庇护开篇，并确证诗人唯一的避难所在于神。起首的宣言——'你是我的主，我的好处不在你以外'——为整篇诗定了基调：一切福分都源于与耶和华所立的约之关系，而非来自任何其他源头。
3至6节将视野从个人扩展到信仰群体。'地上的圣民'乃是尊贵人，诗人在他们身上得着喜乐；而那些追随别神的人，愁苦必加增。相反，耶和华本身就是诗人的份、产业和杯——这措辞源于利未人，他们虽无地业，却以神为他们的份。'绳量给我的地界，坐落在佳美之处'显明：以神为中心的人生，本身就是一份美好的产业。
7至11节由训诲转向喜乐，再进入末世的盼望。'常将耶和华摆在我面前'带来坚定不移的心、喜乐与安稳的居所。诗篇的至高点——'你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏'——超越了大卫个人的生命，指向所应许的生命之路，以及神右手中永远的喜乐充足。
背景
本章题署为'大卫的金特米诗'，该词的含义学者间众说纷纭——有人将其与镌刻、金色书写相联系，且仅出现在少数诗篇中。本章属于以大卫为主题的诗篇集，并构成诗篇第一卷的一部分。
第10节是本诗篇在新约中被引用最多的一节。《使徒行传》2:25-31记载彼得将'你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏'直接应用于复活的基督，认定大卫的'圣者'就是耶稣，并将此诗篇解读为复活的预言。
原文关键词
- H4387 金特米（Miktam，希伯来文מִכְתָּם）是本章诗篇的题署标签。其确切含义不明；通常被视作指某种诗体或铭文的专门术语，仅出现在少数诗篇中（如诗篇56、57、59、60）。
- H2620 动词chasah（חָסָה），意为'投靠'或'寻求庇护'，以诗人逃往神作避难所的画面，表达笃定的信靠。它奠定了全诗篇对神庇护之依靠的姿态。
- H6918 Qadosh（קָדוֹשׁ），此处译作'圣民'，原意为'分别出来'或'圣洁'。第3节中，该词指地上神所分别为圣的子民——即诗人引以为喜乐的群体。
相关经文
常见问题
'大卫的金特米诗'是什么意思？
金特米（Miktam，希伯来文מִכְתָּם）的确切含义不明。它仅作为少数诗篇的题署出现，通常被视作某种特定诗体或铭文的专门标签，可能与镌刻有关。
为什么诗篇16:10在新约中如此重要？
《使徒行传》2:25-31将其引用为基督复活的预言。彼得论证大卫不可能仅是在说自己，故此'你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏'必然前瞻性地指向耶稣从死里复活。
'耶和华是我的产业，我的杯'是什么意思？
这措辞呼应了利未人——他们未得着支派的土地，因为神自己就是他们的产业。此处诗人表明，以耶和华为他的份和杯，比任何属地的产业都更为宝贵，而神的保守使所量给他的地界也成为佳美之处。