장 연구

시편 87장 — 만민의 어머니 시온

고라 자손의 시로, 여호와께서 온 이스라엘보다 시온을 사랑하시며 하나님의 성에 대하여 영광된 말이 선포되고, 이방 나라들이 거기서 태어난 자로 counting됨을 선포한다.

본문

  1. 1.그의 터전이 성산에 있음이여A Psalm of the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.
  2. 2.여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
  3. 3.하나님의 성이여 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다 (셀라)Glorious things are spoken of thee, O city of God. [[Selah
  4. 4.나는 라합과 바벨론이 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이것들도 거기서 났다 하리로다I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.
  5. 5.시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났다고 말하리니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하는도다Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.
  6. 6.여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다 (셀라)Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [[Selah
  7. 7.노래하는 자와 뛰어 노는 자들이 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

이 본문의 의미

시편은 하나님이 '그의 터전'을 성산에 두셨다고 선언하며 시작한다(1절). 그리고 이스라엘의 언약적 삶 안에서 두드러진 비교를 제시한다 — 여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하신다(2절). 그의 임재가 정해진 한 성읍이요, 흩어져 있는 지파 영역들이 아니다. 3절은 다른 백성들로부터 흘러나오는 찬양을 보여준다. '하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다.' 셀라는 다음 선언이 펼쳐지기 전 잠시 멈추게 한다.

4–6절은 그 주장을 이스라엘 너머로 확장한다. 시편작자는 라합(이집트), 바벨론, 블레셋, 두로, 구스 — 이스라엘의 위대한 원수와 경쟁자들 — 을 이름으로 호명하면서, 각 나라가 여호와를 '아는 자' 중에 counting된다고, '이것들도 거기서 났다'고 선언한다. '이 사람이 거기서 났다'는 표현이 4–6절에 걸쳐 반복되며 시편의 구조적 중심축을 이룬다. 여호와께서 친히 민족들을 등록하시며 그들에게 그 성 안에서 새로운 출생권을 부여하신다(6절). 시온은 사실상 만민의 영적 어머니 성읍으로 기능한다.

7절은 공동체의 응답으로 전환된다. '노래하는 자와 뛰어 노는 자들이 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다.' 복수형 '근원'과 포괄적인 '나의'는 모든 생명의 근원, 기쁨, 축복이 시온에 위치함을 시사한다. 시편은 기도로 끝나지 않고 고백으로 끝난다 — 시온은 동시에 하나님이 택하신 곳(1–3절), 그분이 모든 나라로부터 채우시는 곳(4–6절), 모든 축복이 흘러나오는 곳(7절)이다.

배경

이 시편은 고라의 자손에게 귀속되는데, 이들은 성전 음악을 담당한 레위인들의 집단이였다(시 42; 46; 48 참조). 머리말 '아 자녀여 아 노래'는 예배용 찬송을 위해 작곡된 곡임을 보여준다. 앞뒤 본문은 제공되지 않았으므로, 논의는 본 장 자체와 큐레이션 노트에만 근거하며, 그 노트는 이 장을 초기 우선순위 집합 외부의 시편으로 분류하고 있을 뿐이다. 추가적인 주제적 틀은 제공되지 않았으며, 여기서도 덧붙이지 않았다.

원문 핵심 단어

  • H3248 יְסוּדָה에서 온 '터전, 기초.' 1절에서 이 단어는 하나님의 임재를 그의 백성 가운데 정해진 터전으로 규정한다 — 시온은 인간의 프로젝트가 아니라 성산 위에 하나님이 친히 놓으신 기초이다.
  • H5542 셀라(Selâ). 예배적休止 표지로, 3절과 6절에 나타나며 다음 구절이 펼쳐지기 전 앞서 선포된 말이 울리도록 성가대와 청중을 초대한다.
  • H7294 4절의 라합(Rahaḇ)은 시적 표현으로 이집트를 가리키며(구약其他地方에서는 괴물 또는 자랑하는 세력으로서의 이집트를 지칭), 바벨론, 블레셋, 두로, 구스와 함께 나열되어 이스라엘의 위대한 경쟁자들을 여호와를 '아는 자'의 목록으로 모아들인다.

관련 본문

  • Isaiah 56:7 하나님의 성산을 '만민을 위한 기도하는 집'으로 보여주며, 시편 4–6절에서 이름 불린 열방에게로 시온의 도달 범위를 확장한다.
  • Isaiah 28:16 1절의 성산에 있는 기초 이미지와 짝을 이루며, 시온 안에 시험되고 귀한 모퉁이 돌을 두시는 분으로서 여호와를 제시한다.
  • Isaiah 12:3 7절의 '나의 모든 근원'이 시온에 있다는 마침 고백과 거울처럼 짝을 이루며, 하나님의 성 안에 있는 구원의 샘물에서 기쁨으로 물을 길으라고 예배자들을 초대한다.

자주 묻는 질문

왜 시온이 '야곱의 모든 거처보다' 사랑받는다고 하지 않나요?

장 안에서 이 대비는 이스라엘 내부에 있다 — 여호와께서는 자신의 임재를 두신 택하신 성읍 시온이 야곱의 다른 거처들보다 더 뛰어나다고 말씀하신다. 이 절은 이스라엘 전체를 시온 아래에 두는 것이 아니라, 이스라엘의 거처들 가운데 시온의 문이 유일한 지위를 지님을 확증한다.

4–6절의 '거기서 났다'는 그 열방들이 문자적으로 예루살렘으로 이주한다는 뜻인가요?

시편은 '시온에서 남'을 여호와께서 그 민족들을 등록하시며 그들을 여호와를 '아는 자'(4절) 중에 세우시는 행위로 제시한다. 본 장 자체는 지리, 시민권, 순례의 논리를 명시하지 않으며, 열방과 시온의 새로운 관계를 이주 계획이 아닌 신적 등록 행위로 규정한다.

이 짧은 시편에서 셀라 표지의 기능은 무엇인가요?

셀라는 3절과 6절에 나타나며, 열방에 관한 중심 선언을 괄호로 묶는다. 각 표지는 주요 선언 직후에 잠시 멈추게 한다 — 첫째는 '하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다' 다음에, 둘째는 여호와께서 민족들을 등록하신 뒤에 — 성가대와 청중이 다음으로 넘어가기 전에 각 계시를 충분히 음미하도록 한다.

연구 이어서

HomeDiscoverStudyReadMe