ESTUDIO DEL CAPÍTULO
Salmos 111 — Alabanza por las obras y la palabra de Jehová
Un salmo acróstico alfabético que exalta las obras majestuosas de Jehová, su justicia eterna, su redención misericordiosa y su pacto perpetuo, cerrando con el vínculo fundamental entre temer a Dios y la verdadera sabiduría.
Escritura
- 1.Alabaré a Jehová con todo el corazón En la compañía y congregación de los rectos.Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.
- 2.Grandes son las obras de Jehová, Buscadas de todos los que las quieren.The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.
- 3.Gloria y hermosura es su obra, Y su justicia permanece para siempre.His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
- 4.Ha hecho memorables sus maravillas; Clemente y misericordioso es Jehová.He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
- 5.Ha dado alimento a los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto.He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.
- 6.El poder de sus obras manifestó a su pueblo, Dándole la heredad de las naciones.He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.
- 7.Las obras de sus manos son verdad y juicio; Fieles son todos sus mandamientos,The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.
- 8.Afirmados eternamente y para siempre, Hechos en verdad y en rectitud.They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.
- 9.Redención ha enviado a su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto; Santo y temible es su nombre.He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
- 10.El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; Buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; Su loor permanece para siempre.The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do his commandments: His praise endureth for ever.
Qué significa este pasaje
El Salmos 111 está estructurado como un acróstico en el que las líneas sucesivas recorren el alfabeto hebreo. El salmista comienza resolviendo dar gracias a Jehová con todo el corazón (versículo 1), situando esa acción de gracias en la compañía de los rectos y en la asamblea (versículo 1). Esto establece el tono: la adoración es a la vez personal y comunitaria, sincera y pública.
El cuerpo del salmo cataloga el carácter de Jehová a través de sus hechos. Sus obras son grandes y estudiadas por los que en ellas se deleitan (versículo 2), marcadas por el esplendor y la majestad, y fundamentadas en una justicia que permanece para siempre (versículo 3). Ha hecho que sus maravillas sean recordadas y es descrito como misericordioso y compasivo (versículo 4). Da alimento a los que le temen y se acuerda de su pacto perpetuamente (versículo 5); muestra a su pueblo el poder de sus obras al darles la herencia de las naciones (versículo 6). Todo lo que hacen sus manos es verdad y justicia, y sus preceptos son totalmente seguros, establecidos para siempre en verdad y rectitud (versículos 7–8).
El salmo concluye con dos actos culminantes. Primero, Jehová ha enviado redención a su pueblo y ha mandado su pacto para siempre; su nombre es santo y venerable (versículo 9). Segundo, el versículo 10 reúne toda la meditación en un solo axioma: el temor de Jehová es el principio de la sabiduría, los que guardan sus mandamientos tienen buen entendimiento, y su alabanza permanece para siempre.
Contexto
La nota del capítulo proporcionada para el Salmos 111 registra solo que el capítulo fue completado como parte de los Salmos restantes fuera del conjunto prioritario P0/P1; no ofrece encuadre histórico o litúrgico adicional. Las referencias cruzadas suministradas se agrupan en torno a dos temas ya visibles en el salmo: el temor del Señor como principio de la sabiduría, y la alabanza del nombre grande y santo de Dios.
Palabras clave del original
- H1984 H1984 (הָלַל, halal) abre el salmo con el imperativo 'Alabad'. La glosa 'alabanza' se ajusta al sentido de la raíz de celebrar y proclamar el valor del sujeto; el llamado inicial del salmo (versículo 1) encuadra todo lo que sigue como un acto de declaración.
- H3068 H3068 (יהוה, YHWH) es el nombre personal del pacto del Señor, traducido aquí como 'LORD'. Su repetición a lo largo del Salmos 111 ancla cada atributo (obras, justicia, pacto, redención) a este nombre específico del pacto y no a una deidad genérica.
- H2587 H2587 (חַנּוּן, channun) se glosa como 'misericordioso' y aparece junto a 'compasivo' (H7349) en el versículo 4 para caracterizar las maravillas recordadas de Jehová. El emparejamiento es la expresión hebrea estándar de la misericordia del pacto dirigida a los que le temen.
Versículos relacionados
- Proverbs 1:7 Proverbios 1:7 proporciona el axioma exacto que el Salmos 111:10 hace eco, identificando el temor de Jehová como el principio del conocimiento y no meramente una virtud entre muchas.
- Psalms 138:1 Salmos 138:1 refleja el versículo 1 de este salmo, uniendo 'con todo mi corazón' a la alabanza pública ante testigos, reforzando que la acción de gracias prometida en el Salmos 111:1 es tanto sincera como abiertamente declarada.
- Luke 1:68 Lucas 1:68 une 'visitar y hacer redención para su pueblo' con 'bendecir al Señor, el Dios de Israel', haciendo eco de la conjunción en el versículo 9 entre la redención enviada, el pacto establecido y el nombre santo alabado.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el Salmos 111 comienza con 'Alabad a Jehová' en lugar de un título?
El Salmos 111 se abre con el imperativo H1984 'Alabad', seguido por el nombre divino abreviado H3050 (Jah). Como el versículo mismo funciona como llamado a la adoración, el salmo no necesita un sobrescrito separado; la orden de alabanza y el voto de gratitud del versículo 1 suministran la orientación que normalmente proporcionan los títulos.
¿Cuál es la relación entre el temor de Jehová y la sabiduría en este salmo?
El versículo 10 declara que el temor de Jehová es el principio de la sabiduría y que los que hacen sus mandamientos tienen buen entendimiento. Los versículos anteriores establecen la base: porque las obras de Jehová son grandes (versículo 2), su justicia permanece (versículo 3), sus preceptos son seguros (versículo 7), y su redención y pacto permanecen para siempre (versículo 9), temerle es el punto de partida propio y único de la sabiduría.
¿Cómo presenta el Salmos 111 las obras de Dios y su palabra juntas?
El salmo alterna entre hechos y palabras. Los versículos 2–6 describen las grandes obras de Jehová, sus maravillas, su provisión, y la herencia de las naciones entregada a su pueblo. Los versículos 7–9 luego pasan a sus preceptos como seguros, establecidos para siempre en verdad y rectitud, y a su pacto como mandado para siempre. El emparejamiento muestra que sus hechos y sus compromisos revelados comparten el mismo carácter: perdurable, veraz y justo.